哀筝一弄湘江曲，声声写尽湘波绿。
纤指十二弦，细将幽恨转。
当筵秋水慢，玉柱斜飞燕。
弹到断肠处，春山眉黛低。
紫简不想因为自己让大家都玩得不开心，所以她假装自己没有什么事情。于是，大家一路沉默的向皇家猎场行去。
紫简坐在轩辕商狄的的马背上，轩辕商狄从后面，紧紧的抱着她。紫简从来没有这么近距离的接触过马，她喜欢这种飞奔的感觉，让她的心情不由得放松起来。她不是不知道有人三番五次的想要杀她。她隐隐知道是谁？可又不敢确定。
皇家猎场并不是特别的远，下午的时候，他们就到了。开始骑马的兴奋感过后，就是无尽的折磨，那种颠簸的感觉可不好受呀。紫简无力的从马背上下来，觉得头晕脑胀的，人恹恹的。
反而是云晚，坐着马，神采奕奕的，连一向娇弱的脸上都奇怪的出现不属于女人的那种英气，不见一丝苍白，这真是一种很矛盾的组合，云晚的娇滴滴大家都晓得，可是没想到她是一个充满英气昂扬的女人。
紫简因为受了惊吓，又在马上颠簸了半天，连饭都没用吃，就上床去休息了。小单心疼的看着紫简，身体刚刚好一点，又被折腾的像水淹枯萎的花一样。端着水，仔细的的为紫简擦洗着布满灰尘的容颜。看着她脸上那条疤痕，更是同情紫简不已。虽说是公主，也是被人欺负的人呀。紫简为了爱情，可谓是付出了太大的代价。
小单出去的时候，云晚娘娘，王爷、还有季建国的太子、仓国的皇帝轩辕商狄，正坐在桌子上，开心的交谈着什么？
轩辕看到小单马上问，“若水，她好点了吗？”焦急的神色让小单冰凉的心有了一丝的温暖，“娘娘，她没什么事了，只是受了惊吓，过会儿就好了。”
王爷银蓝宇就像没有看到小单一样，连问侯一下都没有，他的注意力都被云晚占住了，分给紫简的没有一分一毫。紫简发生什么事都好像与他无关一样。
小单从厨房要了一些清淡的粥，想紫简醒来，肯定会肚子饿的。热气腾腾的粥端来后。紫简已经醒来了。她一只手按着眉心，好像很不舒服。
“小单，你刚刚去哪里了？”紫简轻轻的问。
“紫简醒来呀，来喝点粥吧，”小单扶起紫简，“喝了粥就有力气了。明天就有力气去观看王爷和他的朋友打猎呀。”小单吹吹粥，喂紫简喝。
喝完了粥，紫简决定去院子里吹一下风。小单要把那些厨具送还给厨房就先走了。紫简慢慢的走着。这里的虽然比不上王府那样的奢华辉煌，但是也别有一番风味。
木头房子建在皇家猎场的那座山上，有一个好听的名字，听雨山庄。屋檐上挂满了铃铛和风铃，风一吹，清脆的响起来，音质很好听。