我们之前说过，赫塞尔廷先生有好几位亲戚是在政府内担任高层官僚的，而这个“高层”，嗯，有点高……
比如内阁大臣、皇室秘书……
作为这么一个家族的一份子，赫塞尔廷先生凭借自己的知识和“一点点”关系，多多少少积蓄了些财产。
在来对角巷之前，他和克洛丽丝就严肃讨论了魔法世界与自己所处世界可能的差异。
关于货币这一项，两人的决定是，将部分积蓄在伦敦黄金交易所兑换成自古以来、跨越文化的一般等价物——贵金属，以及买了一些作为补充的矿物原石、打磨好的珠宝。
显然，这个选择是成功的。
赫塞尔廷一家在古灵阁拥有了一个不小的金库，大金库旁边是两个小金库——专属两个孩子的。
赫塞尔廷夫妇划拨了一点资金到孩子俩的金库中。
“拿好。”把两个金光闪闪的钥匙递给他俩，克洛丽丝说，“可别挥霍了，懂吗？”
“嗯！”
伊恩和萨曼莎对这个小钥匙爱不释手。
海顿在一旁和弗立维交接，他捐赠了一笔加隆给霍格沃茨——相信萨曼莎在学校里会得到一些照顾。
在破釜酒吧用完午餐，弗立维教授就回到了霍格沃茨。
作为一名院长，他还有很多事情要做，比如通知邓布利多拉到了一大笔赞助什么的。
下午，一家人在对角巷逛了很久。
在教材之外，海顿悄悄买了本《魔咒与破解魔咒》(用最新的复仇术捉弄你的朋友，蛊惑你的敌人：脱发、打折腿、绑舌头及其他许许多多手法)给萨曼莎。
伊恩记得，哈利波特第一部和“魔法石”有关。于是他买了一些关于魔杖学、炼金术的书——都非常昂贵。
最后，他在药店里定了一些上好的火龙心腱、独角兽毛，让他们包装好，一部分送到奥利凡德先生那里，一部分送到萨里郡的家里。
克洛丽丝则对魔法世界的社会形态、历史文化很感兴趣，买了一些这方面的书。
她还在摩金夫人长袍店、脱凡成衣店替一家人买了些巫师服装，在普里姆珀内尔女士美容药剂店也有不少消费。
海顿在二手商店淘了一些觉得有意思的“破烂”，收获颇丰。他是一家人中花得钱最少，买得东西最多的。
随着太阳西落，购物要结束了。一家人以咿啦猫头鹰商店为最后一站，在这里给萨曼莎买了一只很可爱的纵纹腹小鸮。
晚上在吉米家里面用了晚饭，海顿发誓绝对不是瞎花钱，在克洛丽丝保证后吉米才放过了他。
等到回萨里郡的时候，已经是暮色沉沉了。
两个小朋友坐在后排，拉下窗户吹着风。
最热的季节已经过去了，晚上的风已经泛着凉意。
太阳隐没，只留有一点点余晖在天边。上弦月挂在天南，很快也要落到地平线下面。
伊恩看着夕阳渐渐消失，戳了戳萨曼莎。
“什么？”萨曼莎迷迷糊糊地，她跑了一整天，现在累得快睡着了。
“那里，”伊恩指着一颗白中透蓝的清冷星星，“那是织女星。”
今天的天气格外的清朗，可见稀疏的银河。
而织女星在天上分外明亮。
“织女星也叫天琴座α，她和天鹅座α、天鹰座α连一块，被叫做夏季大三角。”
“你看，银河另一边就是天鹰座α，也叫阿泰尔（altair，牛郎星）。在东方的传说里，月亮历的七月七日是……”
一旁传来平缓的呼吸声，伊恩扭头看去，萨曼莎已经睡着了。
………………………………………天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星……………………………………………
第二天，两个小朋友醒来的都比较晚——伊恩还是最晚起来的那一个。
八月剩下的日子里，萨曼莎少有的没出去疯玩，而是坐在——或者趴在躺在——沙发上看着自己的新课本。
最开始猫头鹰陪着她，不过由于它太过活泼，海顿在后院搭了个窝把它安置到那里去了。