“这是她的坏习惯，她总是觉得别人的‘理解’跟自己一样。”
他皱起眉头说。
雾切响子想必一直都是个很聪明的人，在她眼中的世界里，无论是时间流逝的速度，还是所看到的景象都跟我不一样，所以我们之间才会产生偏差。
透过她的眼睛看到的世界到底是什么样的呢？那是我这样一个平凡人永远不可能见得到的。
然而，她仍然以可说是积极的态度将她的世界向我敞开，要不然她也不会让我跟“爷爷”见面了。
她在有些害羞的情况下还是努力想要让我看到的，也许就是她理想中的日常生活吧。对她来说侦探生涯就意味着日常生活，或许这才是最不平常的。
然而——就连这小小的奢望，都是新仙事先伪造的假象。
我却没能发觉这一点。
“从结论来说……祖父有两个。不过这没有什么好奇怪的……因为一般来说每个人都有两个祖父，父亲一方的祖父和母亲一方的祖父。继承了侦探血脉的雾切家‘祖父’应该是父亲一方的吧，而那位在山坡上有栋大宅，在雾切响子回国后和她同住的‘爷爷’则是母亲一方的。回想起来，雾切妹妹提到他们两人的时候都是加以区别的，但我的注意力却完全放在那位当侦探的祖父身上，一直把他们两人混为一谈。”
“不能怪你，是她没有解释清楚。”
开车的男子有些同情地说。
“雾切妹妹说过，她在国外差不多生活了五年，大概两个半月之前才回国——也就是说，她与母亲一方的祖父相处的时间只有这么短，所以就连雾切妹妹也没能发现‘爷爷’已经被人掉包了。事实证明，在圣诞节的时候，她应该也没发现对方是新仙所假扮的。”
更何况新仙还是以伪装和化装而著称的变奏侦探，以其技术之高超，在外行人面前，就算是亲人也足以骗过对方的眼睛。由于对象是雾切响子，这五年的空白正好被他利用了。
“元旦那天打电话来警告我们小心新仙的想必是父亲一方的祖父，也就是雾切不比等先生本人吧，早知道那个时候应该向他问清楚的，真是令人后悔。”
祖父的警告完全没有产生作用，我们还是和新仙帝见面了。也许这并不是偶然，一切早已事先安排好了。
新仙的计划早在雾切响子回国之前就已经开始了。不知出于什么目的，他利用化装术摇身一变成了雾切母亲一方的祖父，潜入那间大宅，想必那些“女佣”也是他的手下。
“一开始只是我的错觉，不过发现雾切妹妹神情不对之后，我开始觉得那间大宅里发生的事情没那么简单。于是为了查明真相，我到那间大宅去了。之后发生的事情……你都知道了。”
我偷偷溜进大宅里之后，“女佣”出现在我面前向我发动攻击，而从女佣手上把我救下的，就是坐在驾驶席上的这个人。
“埋在院子里的就是真正的母亲一方的‘爷爷’吧，我想雾切妹妹应该是在诺曼兹酒店案之后回到大宅时发现的。有可能她以前已经隐约注意到‘爷爷’有些异常了，在得知新仙这个人的存在之后，她的怀疑变成了确定，进而发现了埋在院子里的尸体。”
唯一可以依靠的亲人是假的，真正的“爷爷”早已被杀害，一想到她得知这个真相时的心情，我就不由得心痛不已。雾切家的侦探一直以来所受的教育就是要把侦探工作放在亲人逝世之前，然而当时的雾切响子真的就能够完全不为所动吗。
“随后她就藏了起来，她应该是决定优先考虑自己的人身安全吧。然而几天之后，她又回来找我了，因为她发现我有可能会遇到危险。她其实可以不管我的，完全可以选择到国外去找不比等先生，然而她还是……”
“她已经下定决心要勇敢面对了吧，”坐在驾驶席上的人这样说道，他的表情终于稍微缓和了一些。“不用担心，她可是雾切家的侦探。”
“但是……她只是个十三岁的小女孩啊。”
我说话的语气不知不觉间带上了责备的成分。
我知道我并没有权利责备他，但我还是忍不住想说。身为父亲的他要是在雾切响子回国的时候接她过来，也许事情就不会变成这样了。又或者说，要是他没有离家出走，要是他继承了侦探的事业……虽然我心里很清楚，不管有多少假设也无济于事……
“——已经十三岁了啊，”他自言自语似的说。“她从小选择的是一条修罗道，在这条路上，杀人和背叛都是常事。从她走上这条路的时候开始，她应该就已经知道，往后不会有任何人理解自己。然而——”
他似乎想说什么，却欲言又止。
他的表情像是一下子回过了神，猛然醒悟自己已说了太多。
“不管怎样，就结果而言，你对她的祖父产生了误会并不是坏事。要是你更早一步发觉那间大宅里有异常，也许现在你已经被除掉了。”
“除掉……”
“而且，也是多亏了你，我才能大概了解那间大宅里的情况，多谢。”他简单地道了谢，然后接着说：“你推测得没错，埋在院子里的就是雾切响子母亲一方的祖父，他名叫卯槌栋八郎，是位才华横溢的老人，在空手道、剑道、柔道、弓道、合气道、拔刀术、长刀术以及书法这八个领域都有段