更木剑八拜托藤虎，帮助剑八缓和和广田志的关系。藤虎在原宿的一家怀石料理店摆了一桌酒席。
更木剑八下跪鞠躬道歉，双手递上一个信封，里面装着这些日子他在圆谷株式会社打工赚到的钱。
广田志拒绝了，说道：“剑八，以后要走上正途。”
更木剑八哭着说道：“对不起，舅舅。”
道歉之后，三人吃着寿司刺身，喝着清酒，气氛开始慢慢融洽。
藤虎赚取第一桶金，在涩谷的札幌啤酒地铁站边上租了一套公寓，现在住的公寓实在不方便。狭窄的单人间公寓内，两人居住实在不方便，晚上睡觉头对脚，早上厕所还要排队。
更木剑八现在和文京区的女大学生恋爱，打得火热，除了学生宿舍，他还要自己的“打架”区域。
藤虎搬走之后，现在的单人间公寓给更木剑八居住，藤虎给他交了三个月租金。
更木剑八当初离开广田志家比较匆忙，还有私人物品留着。酒足饭饱，三人回到广田志家里搬运。
“爸爸，我也想出去住。无论是藤虎大哥还是剑八那里都可以。”广田新柱帮着剑八提行李，突然说道。
广田志一听不乐意了，责备道：“你自己有家，为什么还要外面住？说话不过脑子。”
广田新柱毫不示弱的反驳道：“我哪里没有过脑子，跟你住一起很舒服吗？”
“你在东京打拼了二十几年了，我妈一辈子也没住上新房子，还住在廉价的公寓，春天生虫子，夏天台风一过墙上就发黑，散发霉臭味，冬天更糟糕，整个房子都像透着风一样的，老妈冻得腿疼。我要跟着藤虎大哥奔前程！”
这话伤了广田志的自尊，特别是还当着两个外人面说出口，广田志脸色通红，说道：“好！我没本事。要不是你们娘俩，我早就......”
“我妈活着的时候，你就一直说这个，你现在出人头地了吗？你除了擅长出轨，其他还有什么？你不会认为深田那个档妇真的看上你了吧。”
啪！
广田志一个耳光，抽的广田新柱站不住一屁股瘫坐到地上。
平贱夫妻百事哀，贫穷产生的家庭诅咒，不会因为伴侣的消失而消失。
只要穷，这种诅咒会继续存在。只是从夫妻转移到其他家庭成员身上，父子、母女、姐弟等等。
凡是能用钱解决的事情，普通人都不得不用比钱更宝贵的亲情、健康、生命、时间、尊严……去解决。
这就是贫穷的诅咒。
父子两人大吵一架，藤虎和更木剑八默默离开。
第二天，肿着脸的广田新柱和更木剑八来拜访藤虎的新公寓。
这里以前是札幌啤酒的啤酒工厂，所以现在还有很多啤酒博物馆和札幌啤酒地铁站。
门口五百米是惠比寿公园和米其林三星餐厅jo?lrobuchon、三越商场、westin酒店，公园门口夏天有免费广场电影，公寓顶楼是开放式酒吧，可以看到东京高层夜景。