雨果他们吃的这顿晚餐非常不错，因为开始做跨国贸易赚了不少钱外加想完美的完成自己年轻的时候对夫人的承诺，所以他们这次干脆住进了著名的纽约华尔道夫酒店。自然，这种顶尖酒店的餐厅会给顾客们提供顶尖的餐饮服务。
作为游客，格兰杰一家自然希望尝尝本地的特色。于是他们跳过了那两个欧式餐厅直奔美式餐厅。简单的看了看菜单之后，他们很快就选定了一套看上去非常棒的套餐作为今天的晚餐。
与一般人想象的不同，真正的美式大餐并不只是简单和快的代名词，讲究的美式美食和法国大餐一样都是需要坐下慢慢品尝的。至少花了一个多小时品尝完包括洋葱圈，鸡肉培根土豆汤，炸鸡，烤牛肉墨西哥薄饼拼盘与印第安鸡肉迷你汉堡的大餐后，格兰杰一家彻底刷新了对美国饮食的观点。
“不得不说今天的美食味道的确不错。”晚上睡觉前格兰杰先生评价道。“至少和其他国家的顶级美食相比，美国的食物也没有想中的那么差。只不过我们以前见到的美国美食只有快餐而已，因此才会给大家那样的误解。”
因为白天做了太多的事情导致太累的缘故，外加晚上好好享用了一整套美式大餐。所以一回到客房之后格兰杰一家只是稍微聊了聊雨果他们在美国魔法国会里面遇到的事情后就各自休息去了。
从第二天开始，他们花了两天的时间大概的逛了一圈纽约，准确的说是曼哈顿岛的几个经典旅行地点，比如说时代广场，第五大道，中央公园，还有华尔街以及自由女神像。不过因为时间很紧的原因，所以他们也只是走马观花的看了看这些旅行地点罢了。
而在第二天下午的时候，格兰杰先生带着孩子们前往了距离纽约市中心三十多千米外的新泽西州贝永市。这是雨果来之前要求的，而格兰杰先生考虑到孩子们看看纯正的美式乡村也能够长长见识，于是也就同意了这个要求。
“我们明天去周围的那些乡村看看，我还专门打电话帮大家订了一份乡村的午餐。”来到了贝永市之后天快黑了，所以格兰杰一家就直奔之前订的酒店。当然这里的酒店肯定没有办法和纽约顶级酒店相比，不过这里乡村风味的晚餐也算是颇有特色。
等大家晚上吃完饭之后自然就各自早早的回房间睡觉了，毕竟这个城市是一座小城市，以美利坚的治安来说夜间出门可不是一个什么好主意。尤其是在他们来的路上雨果发现半路上有一座加油站的橱窗上居然安装的是防弹玻璃。
在美国想要搞清楚一个地方是否安全有很多种判断方法，而其中最简单的一种就是看看附近的加油站或者是夜间便利店窗户玻璃的材质，因为防弹玻璃要比普通玻璃厚的多。而那些装有防弹玻璃的地方往往代表着周围经常爆发枪击案。
好在雨果他们所居住的旅馆距离那个加油站有五六千米远，所以这边从安全角度来说问题应该不大。但因为这次是全家一起出来旅行，所以格兰杰先生觉得还是安全第一，能不出酒店门还是尽量不出酒店门比较好。
等他们来到三楼房间之后用手中的房卡打开了相邻的两间卧室。这是因为这边的旅馆规模不大的缘故，只有单人间和双人间可供选择。这种情况下自然就是雨果和格兰杰先生住一间房，而赫敏则和格兰杰夫人住在隔壁的一间。