网译版转自百度贴吧
翻译：kinato
监督：c3h6
润色校对（？）：子不语广州市第一卢本伟
序章
我一直，都隐约觉得我忘了件非常重要的事。明明在梦中是那么清晰，睁开眼睛却又什么都烟消云散。每当在早上起来的时候，难以名状的感情总是残留在我的心中。我能感觉到那是非常重要的东西。我知道那是非常非常重要的东西。我也明白我并不清楚那到底是什么。心里想着总有一天可以真相大白的，就这样，日子一天天过去。就这样，今年的——白色圣诞节也悄悄到来。
那一天，梓川咲太因为她的吻而醒过来。
在她刚潜入咲太的床上的时候，脑子里就已经在想着「啊，已经早上了啊……」。可他还是没有睁开眼睛，一阵痒痒的感觉是从运动外衣的下面钻了进来。钻过了腰、腹和胸部，最后还是来到了头部。然后，他的嘴唇被小动物似的什么给舔了一下。
「再睡5分钟……」
半睡半醒的咲太这么低声说到。
从她那里得到的回复，是又一个的吻，不让他继续睡。
咲太放弃般地抬起了他沉重的上眼睑。
出现在他眼前的，是一张从他运动衣的领口伸出的三色猫的脸。
「喵——」
这只在轻轻叫着的家养小猫叫作那须野，是一只母猫。
「早上好，那须野」
「喵——」
咲太看向枕边的闹钟，才6点59分……刚这么想着，指针就转向了7点正，叫醒人的闹铃也响了起来。咲太在一瞬间就拍停了闹钟，从被子里伸出的手觉得很冷。
冬天，十二月二十日，也就是平安夜。
现在已经完全是寒假的感觉了，但可惜的是学校今天还有课，今天是第二学期的最后一天——散学典礼。其实就算翘了今天的散学典礼也不会有什么大问题，真想就这样蜷缩在床上，肆意放纵这股睡意啊，这才是冬日最高级的享受嘛。
但是，如果是今天的话。
「该起床了啊……」
咲太爽快地起了床，就室内温度来说，还真是挺冷的。
「好冷啊」
今天比之前要更加冷一点
「说起来，开始下雪了呀」
在昨天大概看了一眼天气预报：强烈的冷空气来袭，关东的平原和沿岸地区都会有积雪。「平安夜里出门的人数众多，请各位在外行走时尽量注意脚边」气象台的大姐姐也这样提醒我们多多注意安全。如果是没有特别预定的去年的我的话，只会觉得这是多管闲事吧，但今年会认真地考虑「还是多小心一下脚边」，毕竟今天的咲太可是有着和别人出门的约定的。
从衣服里把那须野提了出来。
「喵——」
带上正向我喵喵叫着，诉说自己饿着肚子的那须野，走出了客厅。
看来还是先把猫粮装好给那它吧。
在静的出奇的家里面，只听得到那须野默默吃着猫粮的声音。
也难怪，毕竟这个房间里只有咲太和它。
花枫被昨天午后来的父亲接了回去，现在住在爷爷奶奶家里，在爷爷奶奶那里，花枫想必会不停地被夸好可爱好可爱的。发生那么多事，这两年都没回去看过啊……
花枫要在后天的26号，才会回到这个家来。
「再玩久一点儿，也是可以的哦。」送她的时候我这么说了。
「26号我就回来~」花枫没有让步。
她的态度真是意外强硬，眼神坚定得有种千斤顶也撬不动的感觉。
理由不言而喻，对于花枫来说，这个家才是她想回到的地方。
把面包放到面包机里面烤，同时煎了个鸡蛋，烤好了之后一口气把它们都吃掉。
在收拾用过的平底锅的时候，家里的电话响了起来，是父亲的手机。
擦了一下手，咲太接起了电话。「喂？」
「喂，是哥哥吗？」
电话那边传过来的，是对于父亲来说过于可爱的声音，当然，那肯定不是父亲，是可爱的妹妹花枫。
「有事吗？」
「有事吗是什么意思？」