训练开始了，由于紫旋是新来的小狼崽，流星也刚来不久，侠影是他们中间最大的，之前也稍微训练过，小本和东泽就先让侠影示范。东泽这几天被军长叫去，专门训练一只纯种的德国牧羊犬作为军犬，临时离开了，就把侠影派给小本照顾。小本照顾三只幼崽，时间有点紧张，但是他乐在其中。
侠影作为过来犬，对两只小狼崽非常关心，很快就博得了紫旋的信任和喜爱，他们很快就成为了死党。这却让啸风很不爽，他怎么也看不惯紫旋，对流星也很有意见，但是碍于他弟弟也没办法发作。流星就算了，毕竟是一只小母狼，威胁不大，但是紫旋侠影竟然也对他这么好，这是想造反不成？！
但是，无论啸风多愤怒，目前也没法发作，侠影还是一心一意的辅导两只小狼崽。两只小狼崽进步得很快，已经跟侠影不相上下了，不过还是略逊一筹。侠影是同辈的幼犬中训练的最好的，甚至超越了他的哥哥啸风，他现在是名副其实的幼犬王，啸风是望尘莫及。而且啸风也比不上流星和紫旋。当初他就不应该选择离开东泽，如果他不离开东泽的话，现在他可能是跟小本训练，小本和东泽是所有训练师里面最优秀的，再烂的幼犬也能让他们训练的卓越非凡。
而他自己却不幸落到训练员张成手里。这不是说张成有什么特殊的嗜好，主要是他的业余爱好是打猎，天天把军犬当猎犬，很少训练啸风，生生浪费了啸风的资质，也让他变为不折不扣的猎犬。这也让他从没有表现出来的仇恨积淀起来，他恨那两只小狼崽，更恨他的弟弟侠影。虽然他这种行为在人类眼里是不可理喻的，自己不优秀还埋怨别人吗？但是他却不这么认为，他就是认为那两只小狼崽是不合法的，他的弟弟侠影跟他们沆瀣一气，更是不合法的，就应该将他们绳之以法，以绝后患。
但是他现在又能怎么办呢？他孤身一犬能干什么呢？其他的幼犬再也不像以前那样尊重他了，现在的犬王是侠影，不是啸风，啸风就连当初的三把手菩提都比不上了，他现在只能算一只中下等的幼犬。他就算是跟雌性小狼崽流星比也比不过。在小本紫旋和侠影的指导下，她已经飞速成长起来，现在她是狗群里的三把手，虽然她是一只母狼。
最近紫旋注意到了一件很奇怪的事情，原先最具有潜力的军犬啸风突然失踪了！他去哪儿了呢？紫旋无暇顾及这个，在他看来啸风跟自己无仇也无恩，管他干嘛！但是紫旋却总觉得，这个啸风总是一定会搞出什么事来，而且这事一定对他不利。
紫旋的成长也是飞速的，他跟侠影简直不相上下，但是他更愿意让侠影来当这个领导者。他还记着紫冰，他对“王”这个职位并没有什么兴趣，他只想做好自己的事情，保护好自己想要保护的狼。那当然就是流星，甚至也包括侠影……
他学会了军犬的一系列技能，甚至还学会了在枪林弹雨中穿梭，而只受一些皮外伤甚至只被蹭掉一些狼毛。小本对他也是赞不绝口，甚至有点遗憾，如果紫旋是一只狼犬，前途真是不可限量。他和流星还跟着小本学了一些狼在野外生活的一些常识：他学会了怎样躲避子弹、怎样识别捕兽铁夹、怎样辨别食物是否有毒等等这些知识。而这些其他狼只要尝试一次，十有八九都会丧命；他学习了这些生活常识，也为他后来回归荒野的生活打下了坚实的基础。
同时，他和流星也越来越亲近，跟侠影的关系也越来越密切了。虽然他知道侠影是一只狼犬，但是他却总能感觉到侠影并不是一只狗，而是一只狼，他像自己和流星一样，渴望荒原，渴望自由，渴望解放。
紫旋不贪恋军营里舒适的生活，却积极接受着训练，紫旋知道，他那是在磨练自己。
紫旋万万没想到，他的第六感好事不灵坏事灵。这不，他的猜想竟然成真了。
那一天，他正在训练，却闻到了一个既陌生又熟悉的气味，那种气味的主人只有一个，那就是他的哥哥金鸠。可是，金鸠怎么会来到这儿呢？
他丢下同样嗅出猫腻的流星和侠影，还有愣在原地的小本，不管不顾地向金鸠跑去。金鸠却惶恐地倒退了一步，他没有认出来面前的正是他的弟弟。经过一番仔细而又谨慎的辨认，他才发现对面的竟然是他失踪已久的弟弟，救了他一命的弟弟！
金鸠长嗥一声，那嗥声里面既有重逢的喜悦，又有劫后余生的恐惧。等等，劫后余生的恐惧？！紫旋打了个寒颤，急忙询问。