吃过早饭，五人找到镇上一家很不错旅馆，开了两间房，简单冲洗一下，倒头便睡，直到中午才醒。李浩洋醒来时，莎伦和贝蒂已经在yu室里洗漱，水声哗哗。他伸个懒腰，起身下g，走进yu室。两女冲凉完毕，光着身子用毛巾擦拭，动人的身材相当养眼。
李浩洋也睡衣冲凉，自然免不了和两女一番亲热，但没有进一步的接触，强行忍住了，还有要事待办。不久，三人洗漱完毕，穿好衣服，携手出门，叫醒亚伦和珍妮，一起去旅馆附近的餐馆吃午饭。
约克镇临海，餐馆的菜肴多以海产品为主，种类丰富，味道也还可以。餐馆里的ke人不算多，五人点的菜肴很快就送了上来，有熏制金枪鱼、新鲜鱼子酱和nai油龙虾，另外还有一大盘不知名的贝类，看着就眼馋。
五人大快朵颐时，皮克船长来了，开来一辆半旧的旅行车，停在餐馆外，快步走进来。餐馆的老板跟皮克船长shu悉，免费送了一个水果拼盘，十分可口。李浩洋给皮克船长倒上一杯红酒，询问他帆船修补的怎么样了。皮克船长说船底的破洞彻底堵住了，舱nei的积水也清理干净，只是船体上的枪眼较多需要花些时间，现在暂时用苫布盖住，以免引起镇上警察的注意。
说起警察，三女不由得又担心起来，虽然那些人是李浩洋和亚伦杀的，可她们毕竟也在帆船上，万一被警察知道就麻烦了。李浩洋和亚伦是美军，有军队的保护，而她们三人只是普通的舞女，牵扯进杀人案中可不是闹着玩的。李浩洋看出三女的担心，安wei她们不用害怕，大家吃完午饭就走，直接jinru热带丛林游玩，回来时不走约克镇，绕行回凯恩斯。
皮克船长也说不必担心，海上的案件由海警负责，约克镇的警察无权管辖，尽管放心就是。皮克船长是当地人，自然shu悉qing况，三女这才放心，继续用餐。
大家很快吃完午餐，结账离开餐馆，坐上旅行车出镇，一lu北行。皮克船长是向导，亲自开车，沿着风景秀丽的海边公lu行驶，同时给大家讲一下当地的风土人qing。坐车看海又是另一种风qing，美景像幻灯片般不断闪现，令人目不暇接，先前的不愉快一扫而光。旅行车较为宽敞，亚伦抱着珍妮坐在副驾驶座上，李浩洋则与莎伦和贝蒂依偎在后排，一边看海一边，不亦快哉。