过了一会儿张翠山没有听到声息，有点担心，于是便向凌雪雁那边奔去，看到凌雪雁正站在原地一动不动，张翠山便站到一棵大树后静静等待，却听到凌雪雁说道：“翠山弟弟到了吗？”
张翠山只好走出去，笑道：“凌师姐真是敏锐。（娱乐篮坛）”
此时天已微亮，张翠山看到凌雪雁微微一笑，说道：“我耳朵天生就非常灵敏，今晚正准备睡觉，却听到青羊姑娘的房内有声音，以为来了小偷，所以才起来看看。”张翠山知道凌雪雁所谓的准备睡觉是因为她睡不着的缘故，但见她已经露出微笑自然不会点破。
见凌雪雁把自己说成偷香窃玉之贼，张翠山也调笑道：“那凌师姐可愿为我大师哥生的一男半女？我大师哥的心怕是早就被某些人偷走了。（校草太霸道：呆萌丫头别想逃）”
张翠山见凌雪雁面露羞涩，想必她已经把一切想通了，突然又想起胡青羊，便转移话题道：“凌师姐可擅长书法丹青？”
凌雪雁知道这是正事，便严肃的回答道：“擅长。”
张翠山点点头又道：“想必你已经猜到我要准备离开一段时间，但是我放心不下青羊，到时青羊得知我长时间不在山上必定伤心哭泣，你便等到十天后模仿《青羊剑谱》上的字迹给他写一封信，内容你自己定下，只要简单直接便可以了。”随后脸se微红道：“第一句写‘青羊，我好想你’便行，每十ri一封，我在华山办完事后立即回来，可好？”