在白马队船上，张翠山与乙男打斗时，仙儿担心张翠山不敌，于是出手帮助过张翠山，暗中偷袭乙男，虽然张翠山对乙男很不屑，并且对仙儿的这种无脑做法很不满，但他仍旧感谢仙儿，毕竟仙儿是为了自己才出的手。
这次在明教的船上，张翠山被殷野王问得答不上话时，又是仙儿开口为张翠山解围，虽然张翠山对仙儿里的话感到不喜，心里也暗怨仙儿的多事，但心底还是很感激仙儿的，毕竟仙儿是为了自己才开的口。
张翠山心中，仙儿可以与愚蠢挂钩，但仙儿的无脑做法出发点是好的，因此张翠山虽然对她有埋怨，但心底并没有他想的那么讨厌仙儿。
张翠山作为前世受尽各种剧熏陶的宅男，自然明白仙儿对他也存有爱慕之心，但是仙儿毕竟不是胡青羊，在某些方面，仙儿与胡青羊很像，都会为了张翠山而大骂不止或大打出手，但两人的不同点便是仙儿比起胡青羊要想得多些，胡青羊要蛮横一些。
因此，张翠山只可能喜欢天真的胡青羊，而不会喜欢多事的仙儿，虽然二女有着许多的共同点，但在爱情方面，不是你喜欢谁，谁就得喜欢你，爱情的双方从来就不是等价的。
于是张翠山道：“这一切与你无关，反倒是你，为什么这么帮我，若是为了感激我曾救过你，那么我们现在就算是两清了，如果......”
张翠山本想说：如果你是喜欢我，那么我们是不可能的，我已经有喜欢的人了，不可能再喜欢你。
可是话到嘴边，张翠山又收了回去，没有多余的原因，只是这话说出来显得太自作多情，对于还有那么点脸皮的张翠山，这话确实不好说出口。
仙儿没有多想，摇头道：“我也不知道为什么，总觉得你就像是我亲弟弟，看到你受苦，我不知不觉便想帮你。”
张翠山暗自庆幸自己幸好没有说出口，不然可就溴大了，却又听到仙儿道：“其实我也没有帮你什么，你确确实实救过你两次，我也想过要报答你，但具体怎么做我还没想过。”
随即仙儿笑道：“总之你就是我弟弟，无论如何，我都不会让你受到伤害。”
张翠山听此心里觉得很是舒畅，谁不想有个好姐姐？而且还是这么漂亮的一个姐姐？这让前世没有享受过姐爱的张翠山很是希冀。
于是张翠山道：“那我们就结拜为姐弟吧，以后我们就是亲姐弟，谁敢欺负你，我就帮你，谁敢欺负我，你也会帮我，怎么样？”
仙儿并没有张翠山想的那么开心，而是一副欲言又止的模样，看着张翠山一脸期盼的模样，她的心微微一颤，一时竟不知怎么开口。