许星言到家时，纪托又在睡觉。
他一把掀了纪托身上的被子，土匪进村一样，一脸兴奋地盯着纪托：“起床起床！”
纪托睁开眼，抓住被子往后挪了挪。
许星言意识到自己神神叨叨的有点吓人，收起脸上的笑：“我们去阿布扎比，见你偶像！”
阿布扎比免签。
不用排长队等签证，拿上护照，他带着纪托直奔机场。
纪托仍背着第一次见面背的那个旅行包，但现在旅行包被许星言塞得鼓鼓囊囊，拉链要哭了似的堪堪拉住两边的牛津布。
纪托都是贵衣服，各种一线品牌的运动服，已经装满了大行李箱，还剩下一些，都被许星言塞进背包了——这样纪托到那边就不用花钱重新买了。
找到座位，许星言拉着纪托坐下来。
纪托像第一次坐飞机一样，一双眼睛警惕地四处梭巡，每当有人从纪托旁边路过，纪托都会神色紧张地盯着人家看。
许星言起身，把中间座位让给纪托，自己坐了靠过道的座位。
换好座位，他问纪托：“第一次坐经济舱？”
纪托把帽衫的帽子戴上，小幅度点了下头。
眼睛也被帽檐遮住，只露出抿成一条线的嘴唇。
“酒窝今年几岁了？”许星言故作轻松地开口，“二十一？”
纪托抬手掀开一点点帽子，露出琥珀色的眼睛看了他：“二十二。”
“二十二了？那这二十二年辛苦你努力长得这么高，这么可爱。”
纪托盯着他：“不可爱。”
许星言笑了，刚想说话，手机响了。
林振打来的。
划向接通，他拿起手机：“喂？”
“刘攀承认行贿。工商的王局也认了受贿。但王局收到的那笔钱少了九十万。许星言，刘攀说那笔钱只经过你的手。”
电流声轻轻地掠过耳膜，他听见林振问道，“你是不是动了那笔钱？”
“飞机要起飞了，得关机了。”许星言说，“我回来再去找你。”
“就算是行贿用的非法资金，动了也是侵占罪！你要坐牢的！”
许星言长舒一口气，挂电话，关机。
挺好，不算偷窃，不会判的那么重。
从交露飞阿布扎比，接近十个小时。
chute俱乐部的正红色招牌十分显眼。
几十个老外粉丝正聚在门口。
一辆加长林肯停在俱乐部门前，粉丝顿时欢呼着扑上去。
车门打开，身穿亮红色西服的男人跨下车，摘下脸上的蛤蟆镜，别到胸口，拿过粉丝递来的笔，扶着本子签上名。
列昂尼德。
和在电视上看的感觉非常不同。
老外粉丝狂热归狂热，但也挺克制的，拿到签名后高高兴兴地该干什么干什么去了，没有再继续堵着俱乐部大门。
许星言拽着纪托走过去，还没走到列昂尼德身边，几个魁梧的保镖突然在他眼前立成了一堵人墙。
一名保镖用英语问道：“日本人？”
许星言被触发了开关：“你全家都是日本人！”
保镖挠了挠头，还是说的英语：“你会说英文吗？”
不远处的列昂尼德听见骚乱，看过来，视线先落到纪托身上，而后才看向许星言，一开口，说的居然是中文：“要签名？”
“不是。”
许星言摆了摆手，转身把纪托还戴着的软帽拨下去，“你曾经邀请他加入chute，现在他身上没有任何合约，可以签约chute……”
列昂尼德的眉峰下压，几乎搭在了眼睛上：“他在上次比赛中，不光伤了手，还被打成了哑巴？”
纪托看着列昂尼德，片刻后，开口说了一段俄文。
许星言忘了。
列昂尼德是俄国人。
纪托以前在俄国留学。
这他妈的。
纪托说完，列昂尼德又说了什么。
也没个字幕，谁知道说的啥。
许星言心急如焚，但只能站在一旁等，好在纪托终于面向他，切换回中文：“我们回去。”
许星言瞪大眼睛：“回去？回哪儿？”
“他不想签我。”纪托道，“他说我在那种情况下不投降，不珍惜自己的身体，身为一个运动员，职业生涯也不会长久。”
许星言望向列昂尼德，只看见了列昂尼德的后背——保镖拉开俱乐部玻璃门，列昂尼德正往里走。
“是你怕输！”许星言扯嗓子喊起来，“所有的新人里，纪托是唯一有机会赢你的人！他的风格能克制你！”
怕列昂尼德听不懂，换成蹩脚的英语又喊了一遍。
还没喊完，列昂尼德转过头，伸手朝着纪托比量了一下：“你是说这个人能赢我？你看看他现在的样子，你真的觉得，他有机会赢我？”
说完，列昂尼德转回身，推开门走进了俱乐部。
许星言刚想追，手腕忽地被一把拉住。
“算了。”纪托说。
“算个屁！今天要是不能把你卖给列昂尼德，老子就赔的底儿光了！”
他甩开纪托的手，狠狠指了指地上的拉杆箱，“看着行李！”
许星言跑向了俱乐部大门。
保镖没有拦他。
他追上列昂尼德：“等一下等一下！我还有张感情牌！”
列昂尼德停住脚步：“什么感情牌？”
情急之下，许星言直接解开了腰间的运动裤系绳。