衛藤桑真是可爱又美丽o(^o^)oo(^o^)o
上面肯定刊载了很多可爱的女孩子
人生2回目のソログラビア
まだ、2回目もっともっと
勉強しなきo(^o^)o
人生第2次单人写真拍摄
这才第2次
还要更加努力去学习才行呢o(^o^)o
よろしくお願い致します
请大家多多关照了
欅坂46○
欅坂46○
まだ、私も何もわかりません
どうしていいかわかりません。
我还什么都不了解
也不知道该怎么办。
でも、早くお会いしたい
歳も近い子が多いので
このブログ見てくれてる
欅坂さんいるかな？
但是想早点和她们见面呢
年龄和我相近的孩子也有好多
会有欅坂的成员看我这篇博客吗？
よろしくね
请多关照啦
そして、
テラダ頑張ります
うまくは言えませんが
高みを目指します。
我也会加油的
虽然说不好
但是会以高处为目标的。
o(^o^)o
らんぜの勢い
とまらんぜ
o(^o^)o
蘭世的气势
势不可挡
地方まわってきた感想
地方巡演的感想
去年はlive最中に心が折れること
沢山ありました
こんな事言ってしまうのも
ファンの皆様には申し訳ない気もしますが
去年在live的时候
遇到了许多挫折
说这样的话可能对粉丝们也很抱歉
去年はわたしのうちわ持ってる方
居たのかな、、、
有没有人去年看live的时候
拿着我的团扇呢、、、
live中
もう無理かもって思ってしまった事もありました。
在live中
也有过已经觉得不行了的时候。
でも今年はそんなことなかった
沢山自分の背中を押してくれる方が
増えた気がします
但是今年没有发生这样的事
感觉在背后支持着我的人变多了
一緒に歩いてくれる方が
増えて嬉しい限りです。
很高兴能有越来越多的人和我一起前行。
こんな私ですが
これからも
尽管是这样的我
从今以后
これから
よろしくお願い致します！！
从今以后也请大家多多关照了！！
本日髪を8センチ切りました
前髪も短くしたら
幼くなりました
メンバーにも
すぐ気付いてもらえました！
いつもあまり
変化のないカットなので
気付いてもらえて嬉しかったな
今天把头发剪短了8公分
刘海也剪短了
看上去年轻了不少
成员们也都立马注意到了！
因为平时剪完头发都没什么变化
这次很开心能被大家注意到
おはようございます
こんにちは
こんばんは
早上好
中午好
晚上好
乃木坂46の寺田蘭世です
よろしくお願い致します。
我是乃木坂46的寺田蘭世
请大家多多关照了。
全国握手会京都○
全国握手会京都○
ペアは生駒様でしたo(^o^)o
全国握手会は
はじめましてさんにも
沢山お会いできるので
それも楽しみの1つにしてます
搭档是生駒様o(^o^)o
在全国握手会上能见到很多第一次见面的饭
这也是全握的乐趣之一
会場に足を運んでくださった
皆様ありがとうございました。
感谢前来会场的各位。
ちなみに、生駒さんの
ブログにツーショットと1言が
載っていたのですが
すごく嬉しかった?
而且呢，生駒桑的博客里
上传了我们的合照
好开心啊?
個別握手会京都○
个别握手会京都○
パジャマを着ました
穿了睡衣
撮影者：佐々木琴子
摄影者：佐々木琴子