第一千四百八十七章

蘭世を永遠に

応援していくって蘭世と

約束する！！

言葉だけじゃないってこと

握手会でも

ちゃんというし

言葉だけじゃなくて行動に示す！

示せるかな？笑笑

和蘭世约定好我会永远应援你的！！

不仅仅是停留在文字上

在握手会上我也会说

不光是说说还要用行动来证明！

能看到吗？笑笑

○らんぜの前髪憧れます

どうしたらそんなに

上手にくるんって

できるんですか？

○憧憬蘭世的刘海

要怎么才能做得那么好呢？

→わーありがとうございます?

前髪はストレートアイロンで

必死に整えましょう

→哇，谢谢你?

刘海就用直发夹拼命整理吧

綺麗に決まったら

myヘアスプレーを

漂亮的做完之后

就用自己的发型喷雾

ぶおおぉぉー！っとかけましょう

私の前髪は風では飛ばぬ

でも最近ナチュラルな日も多いので

飛んだりもしますが、、、

卟噢噢噢噢！这样喷上去

这样我的刘海就不会被风吹乱了

但是最近保持自然的时候比较多

也会被风吹散、、、

いつも

myワックス？！

myヘアスプレーは

持ち歩いてます(?_?)

以后想带着

自己的发蜡？！

带着自己的发型喷雾出门(?_?)

○明日は全国握手会です

○明天是全国握手会

第4レーン深川麻衣?寺田蘭世

第4列深川麻衣?寺田蘭世

深川さんとペア

私も深川さんと

一日お隣ということで

癒やされます(?_?)

和深川桑搭档

能在深川桑旁边待上一天

我也会被治愈吧(?_?)

深川さんファンの皆様

宜しくお願い致します?

そしてテラダファンの皆様

いつも通り楽しみましょう(..)``

深川桑的粉丝们

请你们多多关照了?

然后我的粉丝们

像往常一样好好享受吧(..)``

初めましてで

何話していいかわからない方は

ぜひ、自己紹介して下さい

第一次见面

不知道说什么好的人

请务必做下自我介绍

ブログの始めに

私の自己紹介も書いてみたので

気になったことや

共通点等があったら

それもお話しましょう?