あああなたも私を想うのでしょうか?『啊你是否也曾将我忆起？』
二度と戻ることのない駆けぬけた季节を『在那些我们一路追寻却又一去不复返的季节』
一番绮丽な私を抱いたのはあなたでしょう『可曾记得是你将最美的我紧拥入怀』
あの日心は震えてただけど今溢れ出す『那天我的心都颤抖但如今却思绪蔓延』
一番绮丽な私を抱いたのはあなたでしょう『可曾记得是你将最美的我紧拥入怀』
时を超えるこの想いは爱の他何があるでしょう『超越时空的这份思念除了爱还有着些其他的什么吧』?”
《一番綺麗な私を》(最美好的自己)，阪口珠美想唱给大家的，是一种温柔，一种抚慰。
这首歌收录为中岛美嘉参与演出的，2010年日本夏季日剧长濑智也、生田斗真主演《自恋刑警》插曲。2010年1月，搭配让全日本都哭泣的电影『再见，总有一天』主题曲「always」之后，打破了约七个月的沉默，释放出独特的存在感的中岛美嘉终于推出全新作品与大家见面。
副歌歌词唱着「当初最美好的自己已经给了你」如此令人震撼的这首单曲，搭配了日本2010年夏季日剧，同时也是中岛美嘉首次尝试饰演主妇角色的插曲。剧中饰演主角长濑智也的前女友的中岛美嘉，不但演技上有更深一层的突破，歌唱方面也开始尝试与之前风格不同的作品。
搭配日剧的剧情，这首「最美好的自己」让所有一听到歌曲的人心情也会跟着起伏，随着歌曲一开始的钢琴伴奏声开始，搭配上中岛美嘉的歌声令人立刻陷入歌曲及戏剧的情境当中。
「如果一开始我就没与你相遇的话...」如此令人心头一阵纠结的歌词透过中岛美嘉的歌声缓缓唱来，一瞬间让所有听歌的人都进到歌曲当中。
而这首歌曲也是当时的日本新生代音乐创作人杉山胜彦的作品，和现在的乃木坂46也是有着很深厚的渊源（乃木坂46的许多成名的热曲，サヨナラの意味、君の名は希望、きっか、羽根の記憶、私のために誰かのために、制服のマネキン、ひとりよがり、もし君がいなけれありがちな恋愛、トリカゴ均出自杉山胜彦之手）细腻的旋律与中岛美嘉独特的嗓音相互融合，不光只是吸引中岛美嘉忠实歌迷，是一首能让所有喜欢音乐的人都能为之感动的一首名曲。
而这首歌阪口珠美也曾经在中岛美嘉家里听到她哼唱过，那个时候她还不能够理解的其中包含的感情，现在好像已经又懂得了不少，投入感情，糅合了自己现在的演唱的技巧，完全就是再给众人的耳朵作出洗涤般的，舒适和按摩，直接传达到了每个人的心里。
近卫龙越听的很认真，对待接下来的两个人自然是会和前面所有人不同的，专业的眼光去评判。这首歌阪口珠美没有用太多的，复杂的技巧，换言之，没有很花里胡哨的晒技能，只是在安静的唱歌，安静的讲歌词里的故事，轻柔，委婉，哀伤，感叹，这就是其中情感的传达。
白石麻衣听的入了神，看着阪口珠美的眼神里充满了温柔，这首歌真的而是尝到了她的心里，那份最柔软的地方，真的是很容易让人想起很多事情来。
若月佑美和樱井玲香两位前辈自然是已经是听的眼睛都湿润了，确实是很动听的，能够唱到人们心里的歌曲。但是回过头来有想象，现在的阪口珠美真的是有太多的让人惊喜了。
“真是个温柔的人。”一旁的松井玲奈喃喃的说道，这是她第一次这样近距离的观看阪口珠美的表演，不止是歌声，松井玲奈更从对方身上感受到了那股唱歌时候的恬静舒适，映衬的整个人都格外的温柔。