紧接着,希比达宛如猛虎下山,冲到赫尔克里身边拱他的被子。
‘喂猫’是它在‘赫尔克里’之后记住的第二个英语发音。
赫尔克里闭着眼睛翻身，把被子往上拉，罩在脑袋顶。
噬元兽无声地看着他，见眼神攻势没有用，便来到被子边缘张开嘴——
喉咙蠕动着，把毛毯吞下去一个角。
赫尔克里还是没醒。
喉咙继续吞咽。
毛毯一点点被扯到只剩四分之三，然后是二分之一，四分之一……最后整个进了希比达的胃里。它打了个饱嗝，有点忧愁地注意到赫赫依旧没醒。
你永远叫不醒一个装睡的人类。
想了想，它走到翻译器旁边，输入噬元兽语。
翻译机自动播放英语合成音：“一个连环杀手突发奇想、决定随机作案。他家附近的公交车站有两辆前往不同方向的公交车，每辆汽车发车时间固定、且间隔都是十五分钟。为了确保随机性，该杀手打算每隔数日在任意时间点前往车站，登上最先抵达的公交车，并在随机站点下车。结果两个月后，他因为只出现在一条公交线路上而被蹲守的警察逮捕，杀手百思不得其解……”
赫尔克里缓缓坐起，双眼无神尚未清醒，死板地说道：“我不建议智商低于50的人依照灵感进行犯罪活动。”
翻译器还在兢兢业业地工作：“……既然他附近的公车站有两个不同线路，他又怎么会每次都登上同一辆列车前往固定方向？”
非常简单。举个例子，如果线路a和线路b发车间隔都是15分钟，而a和b的发车时间只差了一分钟，那么杀手只有在这一分钟内抵达车站，才会登上率先赶到的b线。题目不难，故事里的杀手是个弱智。
赫尔克里彻底清醒了。他环顾四周，扒开猫嘴看了一眼：“你都吃了些什么？我的毛毯、猫粮袋子、宠物罐头盒，还有——”牙缝里夹着的是一根头发丝，他迅速认出了该发丝的主人，“尊敬的希比达先生，请问楼下的汤普森太太还活着么？”
希比达点点头，甩着尾巴走到洗衣机旁边，张开嘴把湿漉漉的毛毯吐了进去。
赫尔克里叹息一声，拖着因早起而沉重的身体一瘸一拐地走到洗衣房，加了大量洗衣液和弗瑞送来中和噬元兽胃液的特殊制剂，而后按下启动键。
接着他娴熟地点了份早餐外卖，又外送了一袋新的猫粮，要不是神盾局为找猫委托支付了不少报酬，侦探今天就得上街贴小广告。期间他把噬元兽放在秤上量了量，竟然还是标准体重，以希比达的食量来说简直不可思议。
我的猫该不会背着我每天偷