约翰回头又对着龙雀南开玩笑地说道：“龙，现在这个丫头说的话我都不敢相信了。”大家开心地哈哈的笑着，龙雀南说：“大单子自然是错不了，这次能够捞到多少剩下就看你的本事了。”说着将翠西怀里的小贝克接了过来，亲了下说道：“小贝克，这次生意成功之后龙叔叔打算买个牧场，弄上几匹小矮马给你骑，怎么样？小贝克。”
小贝克一点也不见外，“一言为定龙叔叔，不过我不要骑小矮马，我要骑莎莉。”
翠西知道贝克说的莎莉是老维兰德的一匹赛马，是正统的英格兰血统，它跑的非常快。于是哄道：“莎莉个头太大，虽然跑得快但是你坐不住，我们先从小马骑，等你再长大一些爷爷就会让你去骑莎莉。”
四个人有说有笑的沿着庄园门房阶梯而上，朝着前厅走去。
一进明亮的前厅，维兰德夫人以及约翰的妻子凯特抱着约翰的幼女站在那里聊天。见到翠西、龙雀南等人进来，维兰德夫人非常高兴，将怀里的十个月大的小孙女儿放进身旁的婴儿车里，和儿媳妇凯特迎过来。
龙雀南快步上前和维兰德夫人问好。维兰德夫人说道：“什么时候你部队的驻地要挪到西海岸这边来，这样回家也方便一些，现在想见上你和翠西一面很不容易。”
龙雀南和我聊的夫人抱了一下，说道：“这个我想我要努努力，或许哪一天我当上西海岸的司令就会驻扎在这里。”众人呵呵的一笑。
龙雀南又和约翰的媳妇凯特打招呼，翠西和母亲也很亲热。
大家热络一阵，龙雀南问道：“查尔斯呢？”
维兰德夫人说：“那个老家伙下午上湖边钓鱼去了，刚才打过电话，现在大概在回来的路上。”
翠西和他的母亲腻了一会，又将婴儿车里的小侄女儿抱了起来，接连着亲几口。
众人说笑着在前厅的沙发上坐了下来，下人们送上了茶点。
大家有说有笑，过一会儿查尔斯·韦德兰带从后面厅室走了进来，他手里拎着一个蓝色的塑料桶，身后的下人肩上扛着几个鱼竿带。
远远的，他的笑声就传过来，一个下人上前接过了他手里的水桶。查尔斯笑道：“这是我今天下午的收获，其中有一条鲈鱼快两英尺长，晚上我们就把它吃掉。”
龙雀南和维兰德一家齐聚，丝毫不觉得见外。他这一世身体康健终于有机会融入一个和谐正常的家庭，心中感触颇多，所以分外的珍惜。
晚宴非常的丰盛，显然维兰德夫人非常的用心，大厨也是今天刚刚在一个大酒店里借来的。
一场愉快的晚宴之后，在二层查尔斯·维兰德的书房里，查尔斯、龙雀南、约翰以及翠西四人围坐在沙发旁。沙发前的茶几上和他们的手边，摆满了翠西带来的资料。
今天的重头戏才开始，这也是龙雀南和翠西从hsd赶来洛杉矶的原因！