回去的路上徐杳然都没说多余的话，第一次这么冷淡。
纪译转头看着窗外，心里戚戚，谴责自己：演什么白马王子和落难公主，你就该去演个马。也不至于让人抓住什么初吻的把柄。
到家之后，徐杳然直接进了房间，一个人坐在书桌前举着书默不作声。
纪译给茶杯里加满水，又洗了一盘草莓拿进来，像只小猫一样安静坐在他手边上。但与傲然握着书本的手指依旧一动不动，像老僧入定。
房间里静悄悄的，纪译戳了几下手机，没几分钟就挥霍完了攒了好久的所有爱心。
他关上消消乐，委屈地对着书桌后面说：“冷暴力是犯法的。”
徐杳然的眉头还蹙着，放下书看着他：“那你为什么不和我说，晚上是和你的干哥哥一起吃晚饭？”
被徐老师着重强调着的干哥哥那三个字，听得纪译牙都酸了。
“嗯？为什么？你是怕我生气不让你去？还是你已经在心里认定这是一段我不能参与的回忆？”徐杳然的质问突然变得咄咄逼人。
纪译被问愣了，不知道该先回答他哪个问题，懵懵地看着他说：“徐老师你这样…好像在无理取闹哦。”
“……”自己也意识到了一点，徐杳然倒回椅背，隔着眼镜揉了把鼻梁。
桌上还摊着那本书，一眼望过去，翻开的书页之间夹着一枚铁质书签――徐杳然刚才在这边装模作样端了那么久的书，实际上一页都没翻过去，光顾着装高冷了。
纪译偷偷抿了抿嘴角，轻手轻脚地绕过书桌，坐到了徐杳然的大腿上。椅子上的人睁开眼睛，任由他伸手勾住自己的脖子。
“徐哥哥，我错了。”纪译在他耳边磨蹭，熟练地认错。”我也不是故意想骗你的啊。再说了，那么小的时候哪懂什么事啊，干哥哥什么都不能算数的，我都是被逼的。”
徐杳然终于抬眸：“你有几个干哥哥？”
“就一个啊。”话说出口才觉得哪里不妥，纪译飞快地补充道：“你要是不介意的话，我明天就再去认个十七八个干哥哥，这一个就算不上唯一一个了。”
“干哥哥可以有无数个，但是徐哥哥只有你一个呀。”纪译揪着徐杳然衬衫的第一颗扣子，问，“这样行么？”
“别急着承认错误，我没生气。”徐杳然抓紧了他不安乱蹭的小手，“但因为这种小事，你就紧张兮兮地编造借口敷衍我，我是有这么拿不出手么？”
还不是因为你吃醋起来要人命――纪译心里这么想，嘴上一个屁都不敢放。
他把头埋进对方肩窝，轻轻说：“不管你生没生气，我都得哄哄你。”
“怎么哄我？”徐杳然挑眉问他。
纪译伸出自己冰凉的手掌，探进了徐杳然的衬衫里，一口鼻息吹进他耳朵：“就让你吃掉好了。”
徐杳然今天晚上的前戏非常短暂。一把抱起纪译扔到床边，褪下了裤子，简单地在后面抹了几下当作润滑，然后一挺腰就挤了进去。
几下就顶到了要害。
认真学习天天向上的纪译快一礼拜没弄这事儿了，下面生涩，身上压着的人要的又狠又急。没顶几下，他就在徐杳然的掌心里泄了出来。
纪译觉得自己总样特别的丢人，把头埋在被单里不肯抬眼看两个人交合的地方。埋头抽抽嗒嗒的，作势又要装委屈。
徐杳然腰下的动作没停下来，抬高他一侧腿把身子提了起来。乳白色的液体跟着倾斜的身子流到了肚脐边上。
他一低头，舌头在脐周打了个圈，把液体悉数舔进嘴唇间。
纪译后头被撞的麻木，突然感觉腹部一凉，是湿漉漉的黏腻感。接着那冰凉的东西盖在了自己的嘴唇上，有腥甜液体顺着舌尖流进自己的口腔里。
徐杳然覆上柔软的嘴唇，含着欲望的嗓音滴进他唇齿间：“我吃了，特别甜。”
不虚徐老师所言，梧大第一轮的笔试就以百比一的比例，几乎刷下了大部分人。纪译一个超常发挥，堪堪排在了第一轮的第三名。
到了面试那天，徐杳然的车停在地铁站边上，转头问：“真不用我陪你去么？”
纪译手上的早餐还没吃完，急吼吼地往嘴里塞，只是摇摇头顾不上说话。徐杳然把吸管插进豆奶里，递到他嘴边。纪译就着他的手喝了一口，含糊不清地说：“我来不及了，先走啦。”
面试的地点就在以前研究生答辩的会议室里，很大很宽敞，塞进的考官数量也多。
纪译在门口等着，倒不是很紧张。周围同一批面试的人一个个进去，又一个个出来，个个都面如菜色。旁边一个人拉住刚出来的男生，打听道：“里面什么情况？”
男生神色凄凄：“今天的考官也太严肃了，看得我话都不敢多说。特别是中间坐着的那个老头，他一皱眉我心都提到嗓子口。”
纪译不屑地想，能有多严肃，有徐杳然他爸严肃么。
终于轮到了自己，纪译推开门走进去，只见会议桌后一遛坐着排一本正经西装革履的领导，边上几位都在小声地讨论，只有正中间那位不苟言笑的，一句话也不说，只是蹙眉看着他。
旁边的老师认识纪译，和他介绍道：“这是我们学校的老领导。正好徐校长今天回学校，我就把他请来给你们这一批小同志提些意见，你不用紧张。”
徐杳然他爸闻言，朝纪译微微点了点头。