“大家都先出去，我要与小拉姆斯上校单独谈谈！”乔治。.劳尔斯中将不想让小拉姆斯太过难堪，于是朝后面的士兵挥了挥手将众人赶了出去。
乔治。劳尔斯中将叫住小拉姆斯的副官，用命令的口气说道：“狄拉克斯上尉，你现在赶快去释放龙先生的家属，客气点将她们请到这里来。”
“遵命！”狄拉克斯转头瞟了一眼此时垂头丧气如同一只被斗败公鸡的小拉姆斯，抬起手向乔治。劳尔斯中将敬了个标准的军礼。
抬头看着眼前这位将自己一手养大的美国将军，小拉姆斯一脸沮丧地问道：“乔治叔叔，难道我这次真的做错了吗？”
乔治。劳尔斯中将看着眼前命运已经被注定的小拉姆斯，耸了耸肩膀遗憾地说道：“做为一个纯粹的职业军人，为荣誉而战并没有什么错误。不过现在这个时代已经不再需要纯粹的军人，越战时的英雄主义时代也已经一去不复返，而且你这次最大的失误就是你的运气太差，为自己选择了一个永远无法战胜的对手！”
小拉姆斯脸上露出一个奇怪的笑容，自言自语地感叹道：“看来我存在于这个世界上，已经成为了一个完全多余的人！现在回想起这些年的生活，才发现自己其实一直都活在杀戮中从来没有好好享受过生活的乐趣，我现在对于这种生活已经十分疲倦需要‘休息’。”
乔治。劳尔斯中将深深看了小拉姆斯一眼，双眼闪着一丝水气承诺道：“你的母亲我会照顾，你就安心去‘休息’吧！”
“希望乔治叔叔能够为我争取到一枚勋章送到母亲手中，就说我与父亲一样是为保卫伟大美国而战死沙场！”
“我会的！”看着眼前这位自己一手带大视如亲子的孩子走向死亡，感觉自己眼中泪水马上就要夺框而出的乔治。劳尔斯中将趁自己眼泪滑落之前，转头大步走出了山洞。
“砰！”就在乔治。劳尔斯中将踏出山洞的同时身后一声清脆枪声响起，人到中年的他不得不接受眼前残酷现实，仰头闭上眼睛深深叹了一口气，两滴终于忍不住夺框而出的泪水滴落在了脚下黄色泥土之上。
“对于小拉姆斯这样一位英勇无畏的优秀战士来说，最大的悲哀莫过于出生在了一个并不需要英雄的时代！”
这时，狄拉克斯上尉领着被做为人质扣压的巧云母子走到了乔治。劳尔斯中将跟前，眼中含着泪水向他敬了一个军礼，道：“将军先生，请问还有什么其它吩咐吗？”
乔治。劳尔斯中将返头悄悄擦拭掉自己眼中的泪水，然后举手回了一个军礼平静地说道：“狄拉克斯，对于你们来说此次任务已经结束，现在你可以领着战友们回国与亲人团聚啦！”
“是，将军！”狄拉克斯再次举手行礼，然后转身与外面“三角州”的残兵败将们开始收拾装备武器，准备踏上回国与家人团聚的旅程。
眼瞧着这些已经失去了做为“三角州”特种部队骄傲，及做为军人英勇无畏精神的士兵们开始收拾营地，乔治。劳尔斯中将也不由无奈地摇了摇头。