聚楷文学
页面内容正在审核中
当前页面暂不予展示
首页 > 其他 > 我的仙女大小姐免费阅读 >

第四百四十五章 杨果的发现

章节目录

杨果会十三国语言——目前在横向发展期,他暂时没有再学新的语言——所以杨果能够轻松地阅读其他国家的典籍,仅仅是从网上能够搜索到的那一小部分,杨果就已经对这个理论有了宏观的了解。

而他学习的速度太快了,就算是简单地看一看,过上几天在脑海里消化完毕,又成了他自己知识树上的一桠!所以了解和掌握了变译理论之后,杨果发觉这个理论虽然在传统的翻译上起不到任何作用,但是在市场最大的应用翻译上,这个理论却是使用得如鱼得水。

譬如一些广告语的翻译,这是很多翻译大家要绞尽脑汁都很难得出满意的结论的翻译项目,在这个理论的指导上,杨果能够比较快地摸到解决问题的途径。

对一个外来的理论,杨果知道全盘接受是不可能的事情,他也是经过了实践之后,才去糟存精,得出了一个全新的变译理论。所以这个理论算是杨果踢出来的吗?

并不完全是!

虽然在杨果给的资料中,陈宗岱对这个理论的来龙去脉有所了解,但是听完了杨果的一番陈词,他还是感叹道:“看来之前我是错怪了你。”

陈宗岱知道自己的弟子是一个语言狂人,学了十三门外语还不满足,他自己也只是精通英语和西语,有几个旁门偏道的小语种能够说几句,但还达不到掌握的地步,跟杨果比起来就有些相形见绌了。

不过陈宗岱之前一直对杨果疯狂地学新语言颇有微辞,他多次跟杨果说:“多而不精,这是做学问的大忌,也无法得到属于自己的成就。你这样下去可不行,小心邯郸学步!”

但是现在陈宗岱有点不好意思,因为杨果的这个理论恰恰是他在接受了大量的信息资源之后才有的收获,要是杨果听了自己的话,死守着国内原已经研究得很透彻的语言学不放,那杨果也不可能写得出今天的这份材料来。

“老师,瞧您说的。”杨果笑道,“您的指导对我一直很有帮助,这两个月,我暂停学习新的语言,深入地去了解和研究我已经学会的语言,反而有了很大的提高呢!您要是再考我的语言学,我保证能给您举一反三地一一答来。”

陈宗岱哈哈一笑,说道:“行了,不要拍马屁,赶紧给我说一说你这个理论的细节。”

(在这里,小寒要说一下,本章的内容纯属脑洞大开的虚构,如有雷同,绝对巧合!另外,变译理论是翻译界早就有了的理论,大家不要太过较真,就当是杨果所在的是平行的另一个世界就好啦!)

(求月票,求推荐!≧▽≦)

章节目录
书友推荐: 陕西纵享汽车服务有限公司 持年奉音小说免费阅读 丹剑女仙 年代老实人爹觉醒了作者:阿狸和猫猫 下路被迫营业[电竞]作者:姜涧 病美人成为恶龙师尊后最新章节 我养成了一只霸道小丧尸明桂载酒 蜜瘾陆识全文免费阅读 木叶之莫生气笔趣阁 我徒弟都是主角 胖胖信使女主 快穿之拯救 小说 官场问鼎最新章节无弹窗 综漫之万界漫画家亲亲小说 梦回那年盛夏免费无防盗 喜乐官网 请止步免费阅读 我和你最天生一对电竞在线 明明可以养老却无奈出道免费阅读无防盗 凑齐四个怪可以王炸鬼水红颜尾声 美人沟束缚录 >高危职业二师姐 一名凶宅试睡员的真实经历无广告 佛系美人宠冠六宫by离九儿 地府捉鬼人 下载 我们离婚了小松叶在听说妈妈要来