环奈留在医院照顾林澄。
说照顾其实也不然，林澄除了右手打着石膏不能动弹，行动稍微有些不便，大多数事情还是能够亲历亲为的，只不过林澄说想留个人陪他说说话，担心林曦月嘴快，说出去一些不该说的事情，顾尔才让环奈留下来。
她和林曦月两个人厨房白痴，回去钻研食谱，结合理论知识炸厨房。
含笑目送顾尔离开后，林澄唇角的笑容逐渐淡了下去，他平静地看着环奈，指了指病床旁边的圆凳说：“坐下说。”
环奈担心那两个“厨房杀手”会制造出意外，即便是面对偶像林澄，也略显心不在焉，放在膝盖上的双手焦躁地搅在一起，坐立不安。
“我只有几句话问你，你回答了就可以回去了，把厨房交到她们两个手里，其实我也挺担心的。”说话时，林澄眼底蕴着一抹不易察觉的柔情。
环奈直愣愣地问：“担心她们会受伤”
林澄微怔，随后轻笑：“不啊，我担心厨房。”
环奈：“……”
玩笑过后，林澄正了正脸色，单刀直入地切入正题：“再过一段时间，吴教练就要对外宣布我退役的消息，他问我有没有合适的可以接替我位置的人选，我跟他推荐了你。”
环奈彻底愣住了。单是前面林澄要退役的消息，就足够让他呆滞，可还没等他从偶像年纪轻轻宣布退役的震惊中回过神，林澄的后半句话就彻底让他石化。
他脸色有一瞬的空白，随机不可置信地摇头：“……这不可能，不可能的。”
林澄今年不过二十一岁，正是一个棒球运动员的黄金年龄，他才刚刚拿下了世界杯棒球赛的冠军，正是他的职业生涯的巅峰时期，他这时候宣布退出……难道是因为他手臂上的伤
“……是因为你的手臂”反应过来的环奈，艰难开口。
相较于他，林澄似乎表现得过于平静，好像巅峰时期退役这件事对他没有任何的影响，他语气平淡。
“是啊，想想其实也没什么大不了的，退役后我照样可以回到学校读书，虽然不能再打职业比赛，毕业后我也可以开一家棒球俱乐部，帮助其他热爱棒球的新一代实现梦想，我对棒球的热爱与追求，从来都不仅仅限制在赛场上，棒球，早就融入了我骨血，跟我的生命融为一体，分不开的。”
环奈却感到异常气愤，把错都归咎在了那位犯规投触身球的球员身上：“但你原本是可以在赛场上绽放出更大的光彩的，是个洋鬼子毁了这一切！”
林澄轻轻叹了口气，他有着比很多成熟男人更加开阔的心胸，伸手按住环奈示意他不要激动，冷静解释。
“其实早在我来这里之前，我心里就很清楚这是我职业生涯中最后一场比赛，不管今天对方有没有用球砸到我，这场比赛过后，我都会退役。
最后一场决赛，教练本来不打算让我上场的，是我不听劝，执意要完成打完这场比赛，是我不甘心就这么退出，好在，最后的比赛中国队赢了，但这只是一个不错的开始，绝对不是中国棒球的终点。”