经过翻译，大家才算明白怎么回事。
这姑娘叫库珈芙，是东部鲜卑大部落首领阙机之女。东部几大部落分别为素利、弥加、阙机，素利、弥加相对来说比他强大许多，所以老是攻击他的部落，拉拢他下属的小部落。近年来，他的地盘和人口逐渐减少，于是便想通过与轲比能联姻，让更为强大的轲比能为自己撑腰，以抗衡另外两大部落。谁知刚把女儿送到弹汗山下的鲜卑王庭不到十天，轲比能在代郡征战还未来得及回王庭迎娶美妾，王庭就被刘琦大军攻破。库珈芙也算是鲜卑的一位公主，虽然他的父王并不是那么强大，她却并不想嫁给轲比能作妾，她想嫁一个真正的英雄。王庭被攻破时，轲比能留下来保护家眷的亲卫正准备带走库珈芙时，甘宁从天而降，斩杀了那两名亲卫。对于崇尚英雄的鲜卑女孩来说，甘宁就是上天赐于她的英雄，所以她决定生死都要跟随甘宁……
故事听完，刘琦也是哭笑不得，没听过打仗也能捡个媳妇儿的事，真是大千世界无奇不有。
甘宁的脸更是吓绿了，本来就以为两个鲜卑兵在欺负一女孩，就那么随手两刀，这下好了，还给粘上了，还非他不嫁！这刚从南阳跟刘琦北上呢，还想着杀敌破虏，建功立业呢，怎么就杀出个媳妇儿来了。甘宁无辜地望向刘琦“主公，这……”
见甘宁脸色很难看，弟兄们也不再哄笑调侃。
刘琦想了想，这事必须得处理好，说不定还有可以利用的地方。然后对库珈芙说“好吧，这事我准了！这位英雄以后就是你的夫君了！不过得等我们打完这一帐，至少你得学会汉语才行。”又指了指那个翻译的新兵“以后他就是你的老师，负责教你汉语！”
库珈芙千恩万谢！
可甘宁却表情奇怪，十分别扭“主公……”。
刘琦走过去拍了拍他的肩膀“怎么？兴霸是看不上库珈芙小姐？”
“主公，你还是让末将多杀几个敌将吧！这大战在即，岂可儿戏？”不过他的眼神却忍不住偷瞄了一眼库珈芙。甘宁在江上飘荡近十年，至今独身，说不想成婚那肯定假的。中国人的传统思想“不孝有三，无后为大”，自己马上就三十了，也该成亲了。说实话这个叫库珈芙的胡人姑娘长的也是真好看，要身段有身段，要脸蛋有脸蛋，充满异域风情的双眼，笑起来就象两弯新月，让人心动。不然要换一个丑大姑，你看甘宁会不会让她跟着？只是此时此境确实不适合谈论儿女之事。
“别扭捏了，娶了她也算你大功一件！可一点儿不会比这此杀敌破虏来得小哦？”刘琦忍不住调侃了一下甘宁。
“主公，这算那门子功劳嘛？”甘宁不解。
“好了，此事以后再说，先让她自己住一个帐篷吧，你去检查一下夜间的岗哨，早点休息。明天还有恶战呢！”刘琦也适可而止，目前山下的大军才是当务之急。
“诺！”
草原的太阳似乎比中原升起得更早一些，天刚放亮，士兵们已经在准备早餐了。至于洗脸，此时已经是一件非常奢侈的事了，还不知后面几天饮水跟不跟得上呢，刘琦下令全体将士不得浪费一滴水源。虽然肉好，那也不能一日三套都吃烤肉，总得熬些粥或肉汤吧？
待全军用过早餐，立即进入战备状态，只等鲜卑大军来攻。刘琦让甘宁带着八千人准备迎敌，另外三千余人分出五百寻找水源，另外两千继续采集滚石之类可用之物备用。
三国之大汉重生章节列表