应该说虽然迁延耽误了不少时间，但在托洛茨基的敏锐嗅觉和努力下，莫斯科向南集群和各集团军发出的命令还算是审时度势，当然，短短几天功夫苏俄红军东方面军南集群的各支部队，从向东挺进到乌法给勒热夫斯基集群解围，转而改成了向西挺进全文阅读。
一字之差，意境和目标大不相同，托洛茨基甚至替前线的集团军指挥员们争取到了“情况紧急时，你们自行临机处置不要等莫斯科回电和指示”的授权！
南集群的领导层和各集团军的指挥员们不想当替罪羊日后被清算，莫斯科的各位大佬们又有哪个愿意自己来承担所有潜在的失败的责任，当然其实作为苏俄红军的最高统帅，名义上最高革命军事委员会主席托洛茨基必须对苏俄红军的胜利和失败负责。
打赢了荣誉是你的，打输了责任当然更是你的！莫斯科给南集群并抄送前线各集团军司令部的电文如下：
东方面军南集群并前线各集团军，
你们当日的各次电报我们俱已收到，显然局势出现了负面的变化，就在半小时前，切尔尼戈夫卡的勒热夫斯基集群已经放下武器向联军投降，而第五集团军北路军已被证实于今早被联军地面部队主力全歼，北路军前敌指挥、第五集团军参谋长埃赫在被敌人击败并合围后，也已下令向联军投降！
局势是如此的眼中，勒热夫斯基和埃赫以及上述两个集群的各级指挥员，在可耻的向敌人投降之后，已经被宣布为苏俄红军和布尔什维克伟大事业的叛徒！据称上述部队中的大部分坚贞不屈的布尔什维克政委已经被秘密-处决，而英勇反抗不愿意向敌人投降的红军战士已经被叛徒和敌人合谋屠杀。
在局势如此艰难的时刻，南集群并各集团军全体指挥员，红军战士必须鼓起勇气，坚定信心，同一切可能危及我们伟大事业的叛徒、内奸、动摇分子和敌人做坚决的斗争，莫斯科相信南集群和各集团军的高级指挥员明白你们此刻肩负的责任和使命！
把部队带回伏尔加可左岸就是你们现阶段全体高级指挥员的唯一作战目标，排除万难克服困难胜利的向伏尔加河左岸进军就是你们此刻神圣的使命！
为了实现这一目标，保存东方面军的有生力量，捍卫苏维埃政权！最高革命军事委员会现发布如下命令：