1918年7月14日12：00别拉亚河上游彼得罗巴甫洛夫卡村附近
奔腾的别拉亚河从东面的群山中奔涌而出浩荡向西，拦住了苏俄东方面军第一集团军的余部，图哈切夫斯基带领夏伯阳骑兵师剩下的一个骑兵团的兵力，一人双马赶了半天的路，却被眼前的别拉亚河拦住了去路全文阅读。
“司令员同志，找了几个老乡问过，要渡河必须向西走往下游走，在库梅尔套北面的梅列乌兹渡口大部队才能渡河，这一段是别拉亚河的上游，一路上都是崇山峻岭河流遄急奔腾，水性再好都渡不过去，别说我们那么多战马和骑兵了！”
带着前卫营给大军打前站是代理骑兵师师长富尔曼诺夫，这厮一头汗的折回来报告，显然有点着急，身后的骑兵们带着两个当地的老百姓，年岁看上去已经不小，瘦骨嶙峋的正捧着骑兵们给的一块黑面包拼命往嘴里塞，显然这地方也缺粮食，老百姓饿的不轻。
“老人家，慢点吃别噎着了，你叫什么名字，这里是什么地方，有多少老百姓，有渡河的地方么？”图哈切夫斯基跳下马来，从身边的卫士手里接过一个羊皮水囊，递给了眼前的老人，一边和颜悦色的问道。
前卫营找来的这两个老人显然是当地巴什基尔人，这巴什基尔人（俄语：Бaw?opttap）是一个主要生活在的突厥民族，巴什基尔人主要集中在乌拉尔山脉南坡及其附近的平原上，他们的语言是一种基于钦察语的巴什基尔语，与鞑靼语很接近，不少巴什基尔人也说鞑靼语，而且大多数巴什基尔人会说俄语。
一些巴什基尔人从事农业、饲养牛以及养蜂，游牧的巴什基尔人在山间和草地上饲养牛群，在王庚前世，苏俄后来成立了以乌法为首府的巴什科尔托斯坦共和国，人口的主要成分则是俄罗斯人、鞑靼人和巴什基尔人各约25%左右，剩下是一大堆少数民族，不过在这个时空1918年的此时，鞑靼人和巴什基尔人的比例明显比俄罗斯族要多。
好在，看上去是牧羊老人的巴什基尔老乡听明白了图哈切夫斯基的问话，眼前的红军将领个头不高一脸胡子茬，脸色却相当和蔼，加上啃了半只黑面包下肚，个子略高一点的牧羊老人显然恢复了点精神和体力，嚅嚅的开口道，