“我当然是伏地魔，这是我求学时就使用的称号。”里德尔轻巧地说，“我对你一直很感兴趣，哈利·波特。一个婴儿，怎么可能在最伟大的巫师的手下逃生？而且他居然反击了他，让黑魔王狼狈极了……”里德尔嗤笑，不屑地说，“所以我才和你对话，哈利，好知道你是个怎样的人。现在看起来，这位被许多人吹嘘得多么伟大的男孩，也只不过是个莽撞的小鬼头，只会把性命交代在这儿。”
“什——”哈利的后脑遭到重击，他无力地感觉到力气正从他的身体里抽离，有什么人从他身后袭击了他。哈利挣扎着回头，模糊间看到一个全身罩在黑袍里的人影，从兜帽中隐约漏出一丝金色。
他最后的意识是曾被告知的某件事，有一个黑巫师藏在霍格沃兹，他或许是继承人，也许是继承人的帮凶……
哈利的意识沉入黑暗之中。
“我以为你会更早行动，结果你就只是用了个幻身咒，躲在后面看戏。”里德尔的语气听起来并不严厉，相反还有些亲昵，就像是面对熟悉的、亲近的人。如果此时这里有他曾经的仆人，大概会惊讶到下巴都掉下来。
“让小家伙死得不明不白，未免太过残酷了。”有人说话，一个全身罩在兜帽里的黑袍人。她说话时语气像是带着笑，却又不真切，仿佛笼罩在一层迷雾中，仔细听就会让人感觉到她的话里一点感情也没有。
黑袍人走到昏迷的哈利旁边，用手抚开他额头的头发，露出那道闪电型的伤疤来：“这就是莉莉·波特使用的咒语的痕迹？她究竟是用了怎样的方法，才会打败最伟大的黑巫师？”
“我并没有被打败，那只是一个该死的意外。”里德尔说，“等我吸收了哈利·波特的生命，就能得到更大的力量。我将会重塑身体，夺回我应得的地位和权力，让整个世界再次因我而颤抖。”
“当然，你是黑魔王嘛，我想你也会做该做的事情。”黑袍人的声音漫不经心，仿佛她名义上的主人那些可怕的宣言对她的心造不成任何波动似的。她甚至打了个呵欠，里德尔回过身。
“你也该记得你应做的事。”里德尔的声音中带上了怀疑的色彩，“为什么要阻止我杀死那几个学生？”
“看看你现在的状态，觉得能做什么？如果霍格沃兹里真的死了人，你觉得邓布利多教授会怎么做？他会不惜一切代价，只为了把我们找出来。你不会想要去触怒他的，传奇即使老迈，但还没有老朽。”
“哼，‘邓布利多教授’，那么多年过去你还以他的学生自居？只需要使一点小手段，他就从霍格沃兹被赶走了，这种老糊涂能做什么，就像他没能防备你的存在，他无法保护任何人！”
“别小瞧邓布利多教授，汤姆。我们都吃过亏，他可远比一般人难对付得多……我觉得他应该有所察觉，对我做的一点手脚。”那声音突然换了个语调，欢快地说，“来说说斯莱特林先生的遗产吧，那条蛇怪。”
“这没什么可说的，我们都找到了密室，只是我能驱使它而你不能。这条蛇怪只会听从斯莱特林的命令，但你显然从它身边全身而退了，这是很难得的。”里德尔赞赏她，“我从那些记忆中看到了一些我过去从未设想过的未来，那就是你的存在。你会是个好仆人，我允许你更接近我一些。在我们离开这里之前，你可以从你的主人这里赢得一个奖励，为你的忠诚和……”他隐下最后几个字，对此不以为意，黑魔王从来都不需要这种虚伪的东西。
虽然任何人都看不清她隐藏在兜帽下的面容，但她还是惯性地露出爽朗的笑容，“也是，那些瓦砾可拦不住麦格教授多久……汤姆，让它出来，让我看看它，以前它从不肯靠近我，就算我反复和它交谈，可也不能让它被我驱使。我以前没见过蛇怪，对它们好奇极了。”
“怪人。”里德尔哈哈大笑，从他的喉咙里发出嘶嘶的声音，接着从斯莱特林的雕像上打开了一个空旷的石洞，从阴影中浮现出一条墨绿色的粗壮的生物来。蛇怪滑动着从洞口出现，它张开腥臭的大嘴，像是在反对主人要它去取悦其他人的要求。