「不，忍。」
柳鈞沉默了，好半天都不說話。錢宏明非常耐心，也不怕得罪朋友，一五一十地給他解析。錢宏明對本城的掌故幾乎瞭若指掌，而且錢宏明說話很有邏輯，一路剖析下來，柳鈞沒話了。再撿起話頭，是與受傷全不搭界的事，柳鈞告訴錢宏明，他某月某日在某ktv見到錢宏明，不方便進去打招呼。錢宏明解釋有朋友行將脫離光棍生活，一起做外貿的大夥兒照國外不知哪個規矩陪朋友徹夜狂歡，沒大麻沒迷幻藥，大家都自律得很。柳鈞依然不解。
柳鈞痛得沒有睡意，錢宏明就陪著說話，不知不覺，曙色從沒拉窗簾的窗戶透進來，照得房間越來越亮。有晚間值班護士進來測量血壓溫度，走廊也漸漸人來人往熱鬧起來。
一個誰也想不到的人出現在柳鈞的病房。當楊巡捧著鮮花水果進來，不僅柳鈞呆了，錢宏明也一時反應不過來。
楊巡開門見山，「我來道歉。昨晚得知情況後睡不著，懷疑跟我的兄弟們有關，連夜查下來，果然是。既然是我的兄弟為我幹的，我必須出來承擔一切責任。趁早送上門來，任殺任剮。」
柳鈞幾乎無言以對。錢宏明退開，走到窗邊，擺出不參與、不摻和的樣子。楊巡自己拿一把凳子面對柳鈞，他也不問柳鈞情況，只是拿自己深凹在眼眶裡的眼睛看。柳鈞道：「民警等會兒要過來給我做筆錄，我會將情況轉告。」
「可以，明人不做暗事。聽說你爸爸的工廠打算出手，幾家公司的報價我有所瞭解。我也有想法，我給你報個價，阿民大眼的報價是最高的，我也用阿民大眼的報價，不過我有兩點優惠，一條，我全數接收你的工人，全市大概只有我才吃得下你們全部工人。另一條，是現款一次性全付。怎麼樣，你要不要考慮一下？」
阿民早年是漁民，後來漁船出海夾帶私貨，悶聲大發財。而今開一家三星級賓館，三教九流來往如雲。阿民到前進廠視察的時候，身後馬仔前呼後擁，都是稱呼一聲「馬哥」，誰都不敢挖出阿民微時的「阿民大眼」稱號。阿民走後，爸爸曾告訴柳鈞，全市大概只有有限幾個人敢搶阿民看中的貨色。眼前這個楊巡就是其中之一。
再者，柳鈞新廠的設備已有規劃，基本上用不到原有的那些工人，即使用上，那些工人也不肯去遙遠的郊區上班，處理原先工人是個大包袱，起碼以工齡計算的遣散費就不是小數目。再加現金一次性支付，楊巡的開價不菲。但是柳鈞深知他需要用什麼來交換這個開價。
「如果決定，今天上午一上班就著手辦理移交手續，我先把一百萬定金開支票過來。」
柳鈞閉目良久，才能吐出兩個字，「成交。」楊巡微笑，也沒什麼客套，旋即走了。柳鈞再次睜眼，艱難抬起包紮著紗布的手，歎息道：「半枚德國手指的賣價不錯。」見錢宏明神色不忍，他勉強笑道：「你看，我這隻手伸出去，人們會以為我是吸毒的，還是以為我是濫賭的？」
「別瞎說。」
「你說，後半輩子這個手指都不會變了。人一生有那麼多的不可逆，傷疤，皺紋，白髮，讓人無法不懷念青春。」
「喂，你才幾歲，你後面還有長長的壽命，你想幹什麼，別瞎想。」
「我想用長長的壽命讚美生命。」
「去你的，嚇我。」可錢宏明想了想還是道，「你不愉快還是說吧，儘管跟我說。」
柳鈞茫然很久，「讓楊巡這麼一鬧，我什麼憤怒都沒了，也不知道有什麼不愉快需要表達。」
「大少，忍並不是屈辱，是技能。」
柳鈞沒回答，過了會兒，推說睡覺，給爸爸打完說明電話，又昏睡過去。
柳石堂小睡過來接了錢宏明的班。但是柳石堂很快就被楊巡派來的律師請去辦手續，病房留下傅阿姨。
柳鈞雖然又累又困又虛弱，可是全身疼痛，卻又只能半坐著睡，他睡得極不踏實。睡夢中他彷彿回到愛運動愛打架的童年，總有媽媽手勢輕柔地替玩得筋疲力盡的他擦去汗污，掖緊被子，用棉花滋潤他乾渴的雙唇。柳鈞苦中作樂，將一個夢抻得又長又圓，依稀半醒，他都不願睜眼回到現實。等護士進來換藥，他才不得已睜開眼睛。柳鈞看到，端著水盆子出去的卻是那個讓他厭惡的傅阿姨。怎麼又是她，爸爸難道無人可用了嗎？可是傅阿姨為什麼卻總讓他憶起媽媽。
柳鈞身不由己，只能眼睜睜看護士來了又走，傅阿姨去而復返，病房只剩下他和傅阿姨兩個人。他凝視傅阿姨，不願說話，但也不想逃避。傅阿姨被柳鈞看得手足無措，坐立不安，勉強聲明：「你爸爸讓我來的。」但面對柳鈞不依不饒的目光，她臉色僵硬，又道：「我事後才得知我做得不對，不應該傷害到你。你是個好人。」
「那麼你承認外傳我的測試數據？」
「對不起，我最先想反正你爸也不怎麼樣……」
「我爸不怎麼樣與你偷盜測試數據之間有什麼必然聯繫？你替天行道？」柳鈞說到這兒，想到余珊珊將楊巡市一機的秘密透露給他，他當時可沒覺得有什麼不妥。那麼該如何定義正義與出賣？用每個人心中那一把尺子？
「你爸怎麼樣，我對你不方便說……」
「既然如此，你為什麼不親君子遠小人？」
「可惜我沒那麼多選擇。我兒子還得靠著我才能進市一機。如果有機會，我也不會在你爸家裡多做。」
「既然你這麼坦白，那麼我告訴你，你偷盜的是完全由我個人勞動出來的成果，你直接傷害了無辜的我。然後市一機憑此偷盜我的專利，又憑強權打擊我的維權，你看，這就是我今天躺在病床的原因，你間接又傷害了無辜的我。我請問你有何臉面和膽量站在我面前？」
「這麼嚴重？可我兒子說他只要討教一個思路。」
「這是你對我的辯白，還是給自己找的借口？其實你心裡是清楚的，對不對？我今天也把話跟你坦白，弱者與強者的對抗，結局就是我的現狀。我拜託你別在我面前晃了，你刺激我的犯罪心理。」
「可是我沒選擇，我是你家保姆。」
「無賴。」柳鈞只能自己閉上眼睛，眼不見為淨。
傅阿姨卻是臉色大變，「我不是。因為是你，我覺得對不起你，我明人不做暗事，我也知道這話說出來不妥。但相比你爸，我好多了。」
柳鈞氣得胸口劇烈起伏，更是刺激肋骨的疼痛。他無法理解傅阿姨的邏輯，又是被自己身體的劇痛打倒，只有繼閉目之後閉嘴，惹不起躲得起。
但很快，一室的寂靜更凸顯走廊外的吵鬧。柳鈞氣鼓鼓地聆聽室外的嘈雜，靠著辨別室外的聲音來平靜自己的情緒。一會兒，剛開的手機有電話進來。他忍痛舉起，睜眼看到的是余珊珊的號碼。余珊珊問他是不是遇襲，是不是與楊巡有關，她很後悔交給柳鈞那兩家外國公司的信息。因為傅阿姨在場，柳鈞只能用英語作答，他阻止余珊珊這種時候來醫院看他，被楊巡看到並懷疑上並不是一件好事。
但是病房是公共區域，病人沒有隱私，從門口湧進來的三個公安人員打斷柳鈞的電話。正當柳鈞思索該如何應對有關被襲問題的詢問，公安人員卻與傅阿姨有問有答，隨即帶走傅阿姨，罪名是侵犯商業秘密。柳鈞目瞪口呆地看著這一切，看到傅阿姨本來已經被他責問得蒼白的臉色變得益發蒼白，看到傅阿姨被強行帶走時候投向他的驚慌失措的一瞥，他說不出話來。
不久，又一名中年婦女進門，帶著柳石堂的紙條，說是新保姆，來照顧柳鈞。柳鈞有些看不明白。直到兩個多小時之後，柳石堂空閒點兒，才來電告訴兒子，他不能因一次證據不足輕易放過傅阿姨，他願意忍耐，尋找新的機會將傅阿姨，尤其是傅阿姨的寶貝兒子一起處理了。沒想到他而今需要忍氣吞聲與楊巡合作，那麼他將傅阿姨作為合作條件向楊巡拋出，楊巡配合了。跟傅阿姨一起被捉拿歸案的還有傅阿姨的寶貝兒子。楊巡卻大可將責任推給傅阿姨的兒子。不管怎麼宣判，即使只關幾個月，也夠傅阿姨母子喝一壺。