“好主意!麦利弗太太，我想我们只能一试了。”约翰快消沉的内心升起一点希望。
趁着警员还没有突袭进来，约翰和麦利弗太太把壁炉的木炭清扫干净，麦利弗太太不知从哪拖出来一个置物箱，又打开让约翰看看有什么需要的。
“麦利弗太太!”约翰感激地叫道。
麦利弗太太从里面拿出来一把滚轮锁闭式步枪：“这是麦利弗先生的打猎用枪，现在他人走了，我希望这把枪找到新的主人，约翰，目前你是最合适的人选。”约翰怀着感激和敬意接过枪又拿了一些吃的东西。
“好啦，快走吧。”约翰说，他听到警察正在撞门了。他飞速地爬进烟囱，同时把手伸向了麦利弗太太，只见后者摇了摇头，微笑地看着他。
“这里是我的阵地，这里埋葬了我爱的人，我不会离开的。”
二十年前，约翰扛着大包小包的行李离开家，父亲站在庄园门口微笑着目送他离去。
谁想此时，一股相似的暖流涌进约翰心头……
门被突然撞开了，约翰强忍着泪水爬上去。
麦利弗太太的屋顶是朗姆酒色的，邻居有的是橄榄灰色，有的是古木铜色，还有杂货铺的原木招牌，安了百叶窗的阁楼顶，栖息在烟囱上的渡鸭，黑水镇的风景尽收眼底。
约翰在最后一排房屋上纵身跃下，黑珍珠啾啾地跑过来，约翰正好跳在马背上。
黑水镇，再见了。麦利弗太太，再见了。
约翰拍了拍黑珍珠，头也不回地骑向了西伊丽莎白腹地。