俯瞰
约翰能做的只有俯瞰
——登上山丘，俯瞰整个草莓镇
也许此时，全西伊丽莎白州大小的镇都遍布着等待擒拿约翰的赏金猎人和警察。至于约翰自己，惹火了莱莫恩掠夺者，弄丢了米勒，耽误了麦利弗太太，以至于颠沛流离。这个心中燃烧着复仇之火的牛仔，却离自己的目标越来越远了……
清晨，大山谷：
1900年6月5日：酷暑即将到来，我依旧徘徊在荒野，回想起从西德克萨斯州到这里一个春秋的旅程，夏热可以坐在屋檐下，冬凉可以烧水洗澡，我们有足够的钱请女人帮我们搓澡。可一切都在犰狳镇改变了，米勒在莱莫恩的驱逐下与我失散了，真该死!他携带着所有现金!而我呢？只有讨别人的吃食，麦利弗太太的罐头快吃完了，我急需找到替代的食品，幸好我找到了一些浆果，但这也只能撑个几天。如果饿死在这荒郊野邻，郊狼会将我分尸取食，到那时候留下全尸会是一种痴心妄想。
远离文明社会人将很难生存，无人例外，你唯一能做的就是学习野兽的生存之道，在密林间锁定猎物，不放过任何机会，因为一旦心软，你就只能饿着肚子等死。不过，有一群拿枪的“文明人”一天到晚挤破头地想抓捕你时，还不如躲在野外。
约翰停下笔，他的日记本很久都没有被他翻过，更不要说续写上面的日记，以前约翰还保留着画素描的习惯，但这一切都随着他与艾斯丽安定下来踏踏实实过日子而放弃了。现在，约翰成了孤狼，他又有写作的冲动。
想到这，约翰把黑珍珠拉到近前，准备为今天的日记配上一副马的插图，因为马更能象征西部牛仔飘摇不定的生活，约翰现在就是这样，不是吗？
太阳缓慢升起，阳光投在大橡树的树叶上，在地上留下许多摇动的发光小岛。草莓镇那边陆陆续续传来了人的呼声——世俗百态的声音。
但不同的是，在大山谷的山脚下，草莓镇旅馆后面的高地上，一个粗糙厚实的歌声传来。
“我们是西部拓荒者，从遥远的东海来，酒保嘲笑我们，侍女瞧不起我们，才被流放到这了无人烟之地。一年，高树林的红杉全倒下，比彻之愿建起了木屋;二年，犁刀村的石场丰产，潦倒的恩萨献出了他的石头城，只为在赌桌上有谈资;三年，我们进军圣丹尼斯，赶跑了那的治安官，当上了资本家。噢…噢，我们是西部拓荒者，弄脏了外套，踢坏了皮鞋，在地上啐一口，我们的故事最精彩!”
西部拓荒者？可能是跟约翰一样被普法社会抛弃的人，饥饿激活了约翰的好奇心，也许是时候结识一下新人了!歌声中显然没有恶意。
即使这样，约翰还是小心翼翼地沿着山沟而下，他把步枪紧握在手中，精神高度警觉，他几乎是缓慢地向前挪步。不一会儿，他的眼前出现了一排乱石堆砌的半人高的围墙，围墙之上，十多颗脑袋支楞出来，其中几乎被毛发遮住的一颗谨慎的看着约翰。
“嗨，小伙子，告诉我你不是赏金猎人!”那颗有着历史年轮的脑袋说话了，嗓音与之前的歌声有着同样的深沉感，应该就是同一个人。
约翰听到这话心中一块大石头落地，大大方方地回答着大叔的问话。