……
汽车在纽约的街道上飞奔，雅各布?希夫坐在后座里，开始认真地思考，要如何打动摩根和麦克唐纳家族的那些该死的吸血鬼。刚才摩根直接让他去鸭堡，这固然是一个好消息，但同时也是个坏消息。
这是个好消息的原因是，这说明他还有利用价值，还能卖出个价钱来，虽然免不了被割肉什么的，但是总比直接被打翻消灭来得强。而这个消息是个坏消息的原因则是，这意味着在这件事情的处理上，麦克唐纳家族和摩根家族已经达成了妥协，这使得雅各布?希夫没了利用两边的矛盾来抬高价码的可能。
“麦克唐纳先生和摩根先生也未必真的希望直接把中西部的那些银行全都打破产。这肯定会带来一次全面的危机。当然，对于麦克唐纳财团或者是摩根财团这样的家伙来说，经济危机并不是什么坏事情。事实上，每次经济危机的结果中，都会有这么一条，那就是麦克唐纳财团和摩根财团对美国经济的控制力进一步加强了。不过，不动神色的将中西部的那些银行控制住，也许是更好的选择。总之，不论麦克唐纳先生和摩根先生的目的是什么，如果我愿意配合的话，那他们实现自己的目的都会轻松不少。赚到的钱也会更多。”雅各布?希夫这样想着，一边做好了卖队友的准备。
“能再开快点吗？”雅各布?希夫对司机说。从曼哈顿出发，如果是去摩根家，那倒是用不了多长时间，然而这次却是去鸭堡，该死的史高治?麦克唐纳，他建造的鸭堡是在城郊。如今的纽约虽然还没有后世那么大，但是从市中心到郊区所需要的时间甚至比后世还长――因为这个时候的道路条件可比后世差多了。
“先生，我们的速度已经很快了。再快就不安全了。”那个司机回答说。
这位司机能够成为雅各布?希夫的司机除了技术精湛之外，更是因为他安全意识强。当初有好几位司机都竞聘这个职位，雅各布?希夫问了他们一个问题：“你们能在距离悬崖多远的地方把车子停住？”很多司机出于炫耀技术，都把距离回答得很近，只有如今担任了雅各布?希夫司机的汤米回答说：“能有多远就多远。”这个回答使汤米赢得了这次竞聘，要知道，雅各布?希夫需要的是能安全行车的司机，而不是喜欢冒险的冒失鬼。不过这一次，他却第一次觉得，自己也许真的需要一个喜欢开快车的司机。
……
花了整整三个小时，雅各布?希夫总算是赶到了鸭堡。当他们到达的时候，太阳已经落到海面上了――天就要黑了。
“雅各布?希夫先生，小麦克唐纳先生，还有小摩根先生都在等着您。他们让我问问您，您的晚饭吃过了没有，如果没有，就请您先去用餐，吃完了之后再到办公室来。”