这是一首北凉民歌，歌词的大抵意思是；城南城北都有战争，有许多人在战斗中死亡，尸体不埋葬乌鸦来啄食。
请为我对乌鸦说：“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声！
战死在野外没人会为我们埋葬，这些尸体哪能从你们的口逃掉呢？”
清澈透明的河水在不停地流淌着，茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲，但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
在桥梁上筑直了营垒工事，南北两岸的人民如何交往？
连禾黍都不能收获你吃什么？就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊！
怀念你们这些忠诚的好战士，你们实在令人怀念：
咱们早晨还一同出去打仗，可晚上你们却未能一同回来。
大人物的豪迈，小人物的悲哀。不管是大昌子民也好，北凉百姓也罢，没有人喜欢战争。
喜欢战争的，永远都是那些高高在上的大人物。在这些枭雄眼里，百姓们不过是他们的一枚枚棋子罢了。
王座之下，皆为棋子！
北凉的百姓们一样不想打仗，他们一样渴望和平渴望安宁。可是这些上位者频繁的发动战争，最终遭殃的只能是这些无辜百姓。