杨婉潼被折腾的不成人样，踉踉跄跄走出客厅，打电话给徐伟杰。
杨婉潼：“喂，伟杰，我身体不舒服，你帮我请个假好吗？”
杨婉潼说完挂了电话，然后随手拿起遥控器，没想什么就打开电视。
电视上正在播报以下新闻：
新闻主播：“财经最新消息，香江电视今早股市大跌，有传是因为其高层wikilau大炒期货导致亏损，专家指出香江电视有封盘风险，这家曾经被视为ytt最大竞争对手的电视台，难道就此走向末路？财经新闻会继续为您跟进。”
杨婉潼心想：“怎么办？难道我的配音员生涯就此终结？”
简怀甄正在直播。
简怀甄：“hello，欢迎来到你简哥的直播，来简哥这，什么不可能的都会变成可能，今天简哥就试试把各式各样的食物捞仔一起，然后吃给你们看，先来两块苹果，两块青瓜，两块雪梨，两根肠粉，两根河粉，两勺辣椒角，两勺豆瓣酱，两勺橄榄菜，两勺酱油，两勺蚝油，两勺花生油，两勺花生酱，两勺盐，然后我们捞捞捞捞捞捞，全部捞在一起，然后尝一口，啊，馋哭隔壁小孩了。”
简怀甄把一堆东西捞在一起的食物放进嘴里。
简怀甄（做作的语气）：“嗯……delicious，（吃的口齿不清）你们可以回家试试，真的好吃，咸咸香香的，又有点酸酸的，delicious，绝佳的搭配，今天简哥推荐给你的美食就是这个，快回家试试自己做，尝尝吧。嗯，接下来到我们今天畅聊娱乐圈的话题，大家有没有看最近的新剧，《小陌蜜语》，真的，那个女主太智障了，这什么玛丽苏啊，编剧也是厌女癌，这么写都有，我真的#$$$（爆粗口到要消音），那个男主角也是，装x到过分，#$$$$（消音），你们说，这些编剧这样侮辱观众的智商，真的好吗？有时候我真的替现在的小孩感到可悲，从小要看这些东西长大，都不知道会不会影响大脑的智商。所以身边有小孩的，你们劝劝他们吧，少看脑残剧，保平安。不过一定要看简哥配音的作品哦，简哥接戏一向是有水准的，如果太脑残我就不接这个offer，宁愿少赚点钱，咱也不能干这种误人子弟的事对不对？好了，简哥现在要下播了，明天同一时间我们再见。”
录音室里，简怀甄和其他配音员正在录音。
配音员甲：“出动吧，奥米兽。”
配音员乙：“战斗吧，睿米兽。”
简怀甄：“既然我们被选中，就要全力……”
简怀甄咳了两声。
配音领班走了出来。
配音领班：“ryan，你今天怎么了？状态这么差。”
简怀甄：“不好意思，我要回去直播了，你们把我的部分hold住，我改天回来单收吧。”
配音领班：“你有没有责任心的，你的主业是一个配音员，竟然为了做直播而抛下本业。”
简怀甄：“不好意思，配音是小众工作，再怎么配，不出名也没人知道，只有自己出名了，再带动整个行业出名，才是正确的出路，我出名了，大家就会来关注我，然后关注配音这行，这样整个行业的关注度才会提升，你们再努力，没人知道又有什么用？难道你想说封杀我吗，省省吧，配音员是由甲方指定的，甲方只会选择出名的配音员，我出名了，甲方自然会选择我，不出名的你们，whocare你们是谁。别忘了我们到底为什么不去ytt做配音员的，不就是图一份自由吗，现在却要绑手绑脚的，本末倒置。”
简怀甄离开。
伍博民跟黄紫娴在逛市场，伍博民提着一堆大包小包。
伍博民：“公司都快倒闭了，你还有兴趣逛超市，真服了你了。”
黄紫娴：“怕什么，我这么出名，大不了重返歌手圈出唱片啊，或者当自由身配音员，以我的名气，会有领班不用我吗，笑话。”
伍博民：“好好好，就算你很出名，但你现在买这么多东西，以后用得着吗？”
黄紫娴：“你管我，女人的衣柜本来就是用来看的，谁用来穿啊？”
两人走到一家卖丝巾的店铺，黄紫娴指了指面前的一堆丝巾。
黄紫娴：“你说，哪个好看一点呢？”
伍博民：“只要是你戴，都好看。”
黄紫娴：“敷衍，假如我非要你挑一条最好看的呢？”
伍博民：“那就这条吧。”
伍博民拿起一条素色的。
黄紫娴：“难看死了，花色的不适合我吗？”
伍博民：“你天生丽质，不需要画蛇添足。”
黄紫娴：“看来别人说的没错，你果然不爱我了，处处透着敷衍。”
伍博民：“真是莫名其妙，一条丝巾你上升到爱不爱你，烦不烦啊？”
黄紫娴：“才多大点事啊，你就说烦，还不承认自己是敷衍我吗？一对男女要不要在一起，其实很看各自的品味是不是一样的，上次买项链也是一样，你我的品味完全不一致，我看还是散了比较好。”
黄紫娴把一堆东西扔给伍博民，然后飞快地甩开他跑了。
伍博民：“喂，又说分手，既然都分手了，我凭什么帮你拿这些东西啊。”
郭湛深早就翘着二郎腿在指定位置坐着，何凯怡走过来。