巴顿目光紧锁贝克，一字一句的问：
“我们分明能打得过德国人，为什么要撤退？”
“撤退的目的，是将夏尔的第一装甲军留给德国人，是吗？”
“这是你们送给德国人的‘礼物’？”
身旁的英美军纷纷质问：
“知道我们在撤退中死了多少人吗？你现在告诉我那都是没意义的？”
“它的意义就是为了整垮第一装甲军整垮夏尔？”
“你让我感到恶心，去他妈的政客！”
或许是感受到士兵眼中的杀气，贝克吓得说不出话来了。
黑格上前解释：“不，不像你们想的那样……”
“嘭”！
话还没说完，一记重拳就将黑格打倒在地。
英美士兵一拥而上对两人拳打脚踢，嘴里骂骂咧咧：
“你出卖了我们，出卖了所有人！”
“这是为了夏尔，这是为了我，这是为了被你们欺骗的士兵！”
“去你妈的，我受够了，你让我们都成了懦夫！”
……
黑格的警卫员站在一旁，大多数人只是嘴里喊几声却没有动作，有几个试图上前劝阻，但被几名面带杀气的士兵拦住：
“嘿，放轻松，老兄。”
“他们不值得。”
“想跟我们比试比试吗？”
……
在他们后方，还有更多士兵争先恐后凑上来，抗议的平民也听到了风声，一边欢呼一边往这边挤。
这时出现了神奇的一幕：任何一个战场都没有出现过这情形，英军、美军、法军，还有平民所有人团结在一起，只为了能揍上几拳或者吐一口口水。
混乱的场面持续了十几分钟。
最终潘兴将两人救出去，他担心闹出人命，到时性质就不一样了，事情就会由“殴打上级”变成“哗变”、“叛乱”。
他大声命令所有人停下，带着警卫把人用担架抢了出来。
黑格和贝克已鼻青脸肿浑身是伤，躺在担架上捂着伤处不断呻吟。
但这还没完。
愤怒的平民不断的向他们抛着石头和臭鸡蛋，直到担架被送到汽车上。
不幸的是，担架手上车时摔了一跤，黑格头朝下重重的摔到地面，疼得他破口大骂。
但是，等担架手跳下车又踩到他的手时，黑格似乎明白了什么，再也不敢说什么了。
潘兴走到车头拍拍车门。
司机探出头来：“将军。”
潘兴下令：“去机场。”
“不应该去野战医院吗？”司机往后车厢看了看。
“不。”潘兴回答，语带嘲讽：“如果把他们送去野战医院，他们就不可能活着出来了。”
“明白，将军。”司机回答，眼里闪过一丝遗憾。
潘兴又朝司机招了招手，司机将脖子伸长了些凑近了。
潘兴压低声音：“开慢些，你有的是时间！”
司机心领神会，大声回应：“是，将军！”