曲子词，是诗词歌赋中的“词”在大周的叫法。诗言志，词言情，曲子词多唱咏男女之情、相思离别和生活中的喜怒哀乐。江凌要换曲子词，是因为嫌弃原本《诗经译注》等书中能挑出的字，已无法传达他的情意了么？
姜留的小脸更红了，微微点头应下，说心里话，她蛮期待收到他日记般的叙家常般的情书呢。
“你早些睡，咱们明早天一亮就赶路，晚上在山丹县歇息，我带你去马场转转。”看她小脸都红透了，江凌便放她回房歇息，然后又把夜间巡守的明岗和暗哨仔细查看一番，确认万无一失。
远远缀行他们在身后的付春朝，此刻正躲在城外密林中，用匕首一下下戳着烤熟的兔子，硬是将兔肉戳得稀碎。
山丹县因有军马场在，在此地驻守的左武卫官兵足有三千人，姜留和袁夏月进了山丹，就不惧付春朝跟上来使坏了。江凌让她们在此尽情玩耍，他则带人巡视马场，处置军务。
第三日，三人返回永昌城。
姜二爷得知付春朝竟跑到了边城，闺女还差点被他堵在府里，不禁一阵后怕，立刻命衙门的画师连夜制数百张悬赏告示，在康安和永昌各处张贴，每一处店铺和村庄也不放过。
不只如此，姜二爷还派人将告示送到了漠北，请漠北各州县衙门四处张贴，悬赏缉拿付春朝。
是以，偷偷尾随姜留，打算将她抢走或杀死的付春朝，成了过街老鼠。一双被他自小便引以为傲的眸子，现在竟成了他最大的破绽。
若想不被人认出，除非他自戳双目！躲在树林里的付春朝气得用刀砍树。
仆从劝道，“爷，此处不可久留，咱们还是到契丹、乌丸或于阗避一避风头吧。”
付春朝用力吼道，“避？再避下去，姜家人就要滚回康安了！”
数只山鸟被惊飞，仆从吓得拖着付春朝向山深处奔逃了半个时辰，才寻了一处狭窄的山洞躲进去藏好。仆从喘着气，继续劝道，“如今敌强我弱，您最好不要触其锋芒。君子报仇，十年不晚……”
一身狼狈的付春朝喘息着，竟也别样动人，“本公子忍不了十年！”
仆从看得两眼发直，好言好语劝道，“小人不明白，爷为何执着于向姜家父女寻仇呢？您不妨放下这份仇恨，改头换面，咱们照样能过得有滋有味……”
“什么叫有滋有味？”付春朝冷着脸道，“不能出人头地，不能令万人臣服，不能执掌生杀大权，哪来的滋味？本公子宁可死在复仇的路上，也绝不苟且偷生，贱如草芥蝼蚁般活着。”
仆从沉默片刻，“可现在爷要靠什么出人头地？”
靠钱财？钱财已经被任凌生搬空了；靠军粮，军粮埋在大周的山峦之间，根本取不出来；靠色相，那般阴险歹毒的谣言传开之后，哪还有妇人或姑娘会因自己过人的容貌，臣服于自己。
付春朝越想越气，又忍不住要大吼两声。仆从连忙捂住他的嘴，“爷息怒，此处是没人，但万一您的喊声招来狼群，咱们也活不过今晚。”
一口气憋在胸口，吐不出咽不下，付春朝憋得狐狸眼都红了，咬牙切齿道，“本公子得不到的，旁人也休想得到，去匈奴！”