“いらっしゃい（欢迎光临～）”
掀开烤肉店门前的布帘子，煤炭燃烧与脂肪融化的特殊香气混着店老板那相当有特色的招呼声就迎面而来，滋滋的油溅声不绝于耳，因为这里有些窄，又或者说能开在新宿这个地段的店都不可避免地空间拥挤，但这并不影响店内的秩序以及用餐质量。
李获月站在门口并没有往里走，因为她发现里面的位置基本座无虚席，但却不显得吵闹，年轻貌美的服务员端着摆盘精致的和牛肉在狭窄的过道穿梭，每一张桌上的铁丝网下的煤炭散发着温度。
“进来吧，我们有预约的，这家烤肉店的生意一直都很好，如果不提前一两天预约根本没有位置。这也是你来日本要学的第一课，做什么事情都得提前预约，否则临时到现场要么没有位置，要么就是排长队，很让人头疼。”
林弦带着李获月走进了烤肉店里，通过前者用熟练且没有任何口音的日语与前台交涉后，由一位店员将他们带到了最里面角落的一个靠窗的位置，很隐蔽，看起来是特地挑的地方。
李获月在走进这家店后就观察了这里的空间分布，无论怎么看，这都不像是一个很好的伏击地方，因为这里离外面涩谷商业区的主干道很近，而林弦选的位置又只有一墙之隔，甚至还有一扇窗户，一旦发生了袭击，她可以瞬间从窗户脱身，同时操控店内丰富的金属物质进行攻击。
总而言之，这是一个对于她来说很有利的地形，所以她没有畏缩，坐在了林弦对面的位置，使得林弦不得不选择了靠墙角的位置。
“您好，请问现在需要上菜吗？”年轻声甜的服务员走到林弦身边礼貌地欠身询问，随后得到了微笑着的点头用流利的日语回应，“对的，麻烦了。”
服务员离去之后，林弦视线看向对座的李获月，黑色的吉他袋倚靠在座位的右侧，这个女人坐在这里表情很平淡，目光也从未离开过她的脸一秒——如果是约会的话，那么作为约会对象，李获月是非常合格的，这种将所有注意力都专注在对方身上，没有一刻去摸出手机当低头族的尊重简直令人心情愉悦。
可很可惜的是，林弦也是清楚的，李获月这么专注地看着自己，无非是在警惕以及寻找一个真的可以杀了自己的破绽，放在右侧的吉他袋里的“凶器”也的确有将任何一个混血种枭首的可怕力量。
“第一次来日本？在街上看到你的时候，觉得你束手束脚的，被人搭讪也不知道怎么应对。”店内的温度略微高一些，所以林弦脱下了风衣，身上只穿了一件白色的衬衣，领口第一颗纽扣敞开露出精致的锁骨。
李获月没有开口回答，林弦便继续说下去，“现在的日本不比以前了，白天工作上过度的压抑总会带来夜晚东京这座城市随处可见的放纵，或许在国内的时候遇见搭讪，一句不感兴趣谢谢就能劝退许多人，但在这里却不管用。”
“似乎在这个国家里，每个人都不在乎所谓的‘脸皮’，对于他们来说搭讪失败根本不算是一种丢脸的行为，更乐得反复地去尝试，毕竟万一成功了呢？或许这也和日本普遍的性观念有关系，大多日本女性的性观念的确寡淡，都很玩得开，如果心情不错，总会愿意接受这种搭讪，如果聊得开心了，就去酒店。所以你总会在街头听见这样的对话——”
以下的对话，林弦是用流利的日语模仿対谈的口吻说出来的：
「お姉さん、そこのお姉さん（小姐姐，那边的小姐姐）」
「え、何ですか？（诶？有什么事吗？）」
「お姉さん一人で東京に来てんの？（小姐姐是一个人来东京的吗？）」
「ええ、まぁ…そうなんやけど…（嗯.啊.算是吧。）」
「へー、大阪から来たんだ？（小姐姐是从大阪来的吗？）」
「はい（是的。）」
「大阪かー。俺大阪好きなんだよね（大阪啊，我也很喜欢大阪啊！）」