现在，他又一次独自踏上战火燃烧的土地，为了把两个快要消散的生命从梦中拉醒。大概也算不上是什么心怀怜悯，只是觉得这样心情会比较好就这样干了而已。
不过话说回来，已经有无数人死在战火里了，可他却在为两个此前都安全地生活在城市里的小女孩哀愁？这么一想有时也感觉很奇怪。
不过这世界上奇怪的事情多了去了，所以这些事情都只是他遐思里一闪而逝的片段。他从来不会想的太深，对任何事都只是匆匆掠过，日复日日，从一个地方走向另一个地方——不只是这身体，也包括这灵魂。这就是为什么他识字、他懂很多语言、他读过许多文献，却还像是个无知的傻瓜。
甚至就连-战争发不发生，都好像对他来说没什么区别，只是有些路变得更难走了而已。战争是他们的事情，是上面的事情，但我的旅行是我的事情，是我脚下的事情。更何况，还有在战争更上面的事情——日出日落，春去秋来，他更关注这些事情。
阿斯托尔福打了个哈欠，把自己的地图翻开，瞅了一阵。
为了让朋友的朋友从梦里醒过来，首先需要去寻求帮助的地方是......
莱维人的聚居地。
至于莱维人的萨满愿不愿意帮他，其实阿斯托尔福自己也不清楚。但没关系，大不了就把自己据说连接着古老迷道的长枪送出去，好歹这玩意也算是他身上最值钱的东西了。
千禧年一四五八年，夏末，卡萨斯平原，查吉纳。
烛台上的火苗很微弱，在大帐的书桌上涂下一片昏黄而黯淡的油彩。影子很柔和，像是画布在水中浸过了一样，线条和轮廓都变得模糊了，显得飘飘渺渺，像是梦中一样。萨塞尔在书桌前抄录刚从士兵的战利品中搞到手的古亚述文献，桌上堆着一沓扯碎的卷轴。他用巫术把这些纸片粘合起来，仔细地辨识其中模模糊糊的古老文字，拿羽毛笔把这些文字翻译成拉丁文......
当然，只是初稿。翻译的工作相比从那些士兵手里抢救出文献，可以称为一种相当轻松的活了。
“萨塞尔大人，”一个细微的声音在他灵魂深处说，“我的行动遇到了阻碍。”呼吸声，就像野兽在喘气一样，“之前的表现已经足够我晋升进一步靠近索罗姆统帅的位置了，甚至苏拉斯摩的间谍也对我态度良好，但是......”
卡文·贝纳丹，他派出的诸多密探其中之一，也是受他控制的兽化病人其中之一。
“有人在阻挠你？”
“是的，索罗姆的副官。”
“为什么？我以为你的表现已经足够了，是因为上次攻城你用牙咬断了俘虏的喉骨还差点吞下了人血吗？你还没有完全克制住兽化病留下的冲动？”
“不......大人，并非如此，是因为......我上了索罗姆副官的情人，一个家世尚可的贵族。”
萨塞尔隐约明白他的喘息是因为什么了。
“卡文，你现在在搞女人？”