“若只取一件东西，那倒没有什么困难的，但不知哥哥你让小弟‘借’的这件东西到底有多大？
不瞒哥哥，小弟我虽有缩骨之术，穿洞钻窗都不在话下，一向少有房子能难得住我。
可我这缩骨术仅能用在自身，并不能带着那件‘借’来的东西一起钻洞，所以……”
小狐狸刚解释到一半，杨从循就挥手打断了他的话头。
“兄弟你不必担忧，哥哥让你‘借’的东西是一只鞋，就算全展开也只有大半个手掌这么大。
而且这种鞋是不纳底的，通身就是两层绡薄的布料，要是团起来就只要核桃大小，兄弟你完全可以把它卷起来绑在身上带出来。”
听到杨从循竟然让胡三去‘借’一只听上去样子特别奇怪的鞋，一旁的孙益亨顿时就起了兴致。
“杨兄，这天底下竟然还有不纳底的鞋么？这鞋就是为了穿在脚上走路，若不纳鞋底，岂不磨坏了自家的脚掌？”
谁知孙益亨这番发问仆一脱口，杨从循一张白净的脸庞登时就涨得通红。
“孙兄你尚未娶妻，自然不晓得此节。兄弟让胡三去‘借’的这种鞋，并非用来走路，而是穿着睡觉的。”
然而杨从循他不解释还则罢了，这几句解释一出口，胡三和孙益亨两个都上了兴致。
“杨兄你莫要玩笑，这上床睡觉之时还要用个布袋套在脚上岂不憋气，天下岂有这般不爽利的睡觉法儿？”
这下杨从循脸上的窘意更盛，欲言又止得张了好几回嘴，最后终于一跺脚道。
“兄弟你们有所不知，这种睡鞋是专供那些裹小脚的女人晚上睡觉时遮丑掩臭用的！”
原来这裹小脚乃是旧时凌迫摧残女子身心的一大残酷陋习。
要想把常人动辄八寸往上的脚掌弯曲到仅有三寸来长，这足部骨骼畸形甚至断折是一定的。
这‘三寸金莲’根本就走不得长路，一迈步，那些断折的足骨就会不停刺磨足部的肌肤皮肉，这种苦楚绝非常人所能想象。
然而这裹脚的女子又不可能在裹脚之后一步路也不走，过去不让后宅女眷出大门也就罢了，可这人也不能天天都坐在床上不下来吧？
因此那些女子哪怕下地走路再疼，也只能硬咬着牙，在地上一步一步得挪！
这样时间久了，那些裹脚女子的小脚上就会遍布各种茧疮。
一旦旧疮长好之后二度磨破，就会发炎溃烂甚至从疮口淌出黄色脓液，散发出一阵阵熏人欲呕的恶臭！
这用两层绡布做成的睡鞋就是过去缠小脚的女子专门用来在解开缠足布上床之后遮掩那些从自家小脚上散发出来臭气的鞋。
有时还要在睡鞋两层布料之间塞入一些消炎压味的药粉香料，以起到掩臭镇痛的作用。
像这种女子贴身穿着的私密物事，向来都是秘不示人的，就算是自家亲戚也绝无例外。
因此像孙益亨他这样一个未曾娶妻纳妾的青年男子是很难知晓其中究竟。
自不必说，杨从循他之所以能额外知道这些，还是他那个绸缎庄少东家的身份在起作用。
这缝制睡鞋的绡布以及填装在睡鞋夹层之中的药香粉都是旧时裁缝铺兼卖营收的几项内容之一。
“如今兄弟我让胡三你借的不是旁物，正是莳花馆头牌清倌人花朝云夜间脚上所穿的一只睡鞋！”