这段话翻译成现代文，就是在远古的时候，支撑天地四方的四根柱子出现了坍塌。宽广的大地到处开裂，天空无法覆盖住万物，地面也不能容纳众生。凶猛的火势蔓延四方不能熄灭，奔涌的洪水肆虐不能停止，残暴的野兽吃掉了善良的百姓，凶猛的禽鸟抓走了老人和孩子。
于是，女娲不忍心人间遭此劫难，她便冶炼了五色石块来修补天空。她还砍下海中巨龟的腿撑起四方，杀死了凶残的黑龙拯救苍生，还用无数的芦苇灰堵塞了洪水。等到破裂的天空被修补好，支撑天地的四方柱子竖了起来，滔天的洪水终于从大地上退去。
渐渐地，世间恢复了平静，善良的百姓们才存活了下来。
当时女娲补天时，曾经炼就了36501颗五色石，但是到了最后，她实际用到的石块只有36500颗。也就是说，这时候的人世间，还尚存一颗补天石。因为女娲在补天的时候，将自己万年的修为都贯注在了这些石头上，所以这块剩下的灵石，依旧具有非常特别的力量。
虽然女娲造了人，拯救了世界，可她依旧无法改变人的生老病死。
据上古的野史记载，在女娲造的人类中，有一个漂亮的小女孩，是女娲在人间的爱女。这个女孩在女娲补天的过程中，不幸被恶龙的龙爪所伤，身体变得奄奄一息，眼看就要撒手人寰。
补完天的女娲悲痛不已，找到仅剩的一块灵石，用它身上无穷的灵力就值了即将病故的爱女。从此，这块灵石便被此女当成了宝贝，在自己的家族中世代流传了下去。
不过，中国有句古话叫富不过三代，即便是在远古世代，这个规律也不曾改变。那个女孩强盛无比的家族，在漫长的历史长河中，同样经历了无数的起起伏伏争斗厮杀。当灵石传到最后一位族人的手里时，此家族已经异常衰败，根本没有能力拥有灵石这样的宝贝。
身怀珍宝必遭饿狼，尤其是对于一个完全无力守护珍宝的人，灵石很快招来大批的恶人疯抢，最终落入到一个身怀邪术的大和尚手中。这个大和尚得到宝物后，便疯狂地用各种办法炼取灵石灵力，试图让自己能永生。
没想到这番操作却歪打正着，竟然让灵石自身觉醒了，它开始利用自身灵气吸物。渐渐地，灵石在大和尚的邪术操控下，一些似邪非邪同样极具灵气的生灵魂魄，就被吸附到了灵石上面。
其中就包括那只蜃的元魂，它的肉身早就在蚩尤大战中被毁，剩下的元魂也被撕成一缕一缕，整日游荡在天地间。突然之间，遇到一块灵气十足的灵石能接纳自己，它这一丝一缕的生魂就凝结了起来。
大和尚见状信息万分，他想利用自己的邪术，将这些灵物尽归自己所用，以便达成他能永生且不死不灭的心愿。但是，蜃的元魂想要重新凝结完整，单靠一块灵石的灵力远远不够。