“阮队，这位老伯是问我们是留洋回来的吗？你问问他懂不懂官话……”
他们的打扮除了高景飞一身玄鹤羽衣头戴鹿角冠似道非道，有些古怪又看起来颇有几分神仙出尘之意外，其他都是一身利落的黑色战斗服，身上还挂有武器装备，而且还都是短发寸头，在老人眼中不是和尚就是喝过洋墨水的人，而显然和尚没有他们这样的，那就只能是留过洋的人才会这样打扮了。
阮冰洋也是心里转念，一点就通。
既然老人说出了留洋两个字眼，那么说明这个世界的时代跟现实里类似，至少也是金末到民国那段时期，当然要是开发的晚，建国后前十几年一些偏远地区也会保留着一些过去的说法。
于是阮冰洋用湘省口音的官话和方言分别问了两边，老人隐约能听懂一些，但跟他们还是语言不同，只是比划着说着什么。
高景飞听出来老人话里的意思，不由笑道：
“这老人家说阮队你是桂省那边的，他这里是湘西，他可听不懂你说的方言，倒是官话能听懂几个字但不会说。”
阮冰洋一听，马上回头对覃希荣示意，然后让出位置。
覃希荣也没听懂老人说的话，因为湘省地域广大，虽然不如苏南浙北一带口音复杂的十里不同音那么难懂，但也是少数民族众多，各地口音都有区别的情况，何况这个世界一看就不是现代，那就更难交流。
但他还是上前来用湘省口音的官话和方言分别发问一遍，这下老人听懂了大半。
年轻时这位也是去过省城的，所以对湘省方言和官话都能听懂不少。
就这样，高景飞翻译老人的话，覃希荣说给老人听，两边很有些鸡同鸭讲的交流起来。
一行人也从交流中了解到了这里的情况。
此地是处于湘西与桂省交界的地段，叫做锁龙山，因为地形复杂隐蔽，所以这个村子的祖上从明末时期就迁来这边避祸，因此在此繁衍生息下来，发展成如今的村落。
至于村子的名字，却是让大家都很意外，因为这里名为姜母村。
这赫然跟现实里夹姜路尽头的村子属于同名，两边都叫“姜母村”，很难说二者之间没有什么关系。
阮冰洋于是说：“小覃，你问问老人家，这姜母村的名字有什么来历吗？”
现代那边的姜母村在附近还是小有名气，是因为村子里的老人妇女都擅长一道名为“姜母鸭”的菜肴，所以姜母村才有了这个名字，甚至还在省府那边打出了名头，有着好几家饭店打出了正宗姜母鸭的招牌。
而当覃希荣发问之后，老人给出的答案却完全不一样。
“昂们村都种姜，这是有说法的……”
高景飞听完脸上了然的翻译道：
“按照老人的说法，传闻是因为这里有一具上古僵尸为祸，后来被高人镇压于此，然后按照高人指点村里家家户户都常年种植葱、姜、蒜、花椒、桂树这类擅长驱邪的阳性佐料，以此来拔出土地中的阴气尸气，其中姜种的最多，再加上那僵尸传说似乎是个母的，故而得名姜母村。”