胡翟曾经读过一本关于白狼的话本。
白狼的首领抢走村户家的婴孩，将他藏在山洞里，当做小狼来养大。
白狼经历过背叛、抛弃，只有和男孩在一起时才能毫无戒备地睡着。
胡翟很喜欢画上白狼的那双眼睛，沉稳深邃，让他想到世子。
后来话本中的男孩长大了，他开始好奇山以外的世界，也开始学着人类说话。白狼的身体早不如从前强健，种群中不断爆发着试探性的动乱，想要将它从首领的位置上拉下来。
白狼一边烦躁不堪，一边又万般后悔，焦灼着要不要将少年送回村子中。
它不再让少年亲昵地贴近他，一次次地躲开他示好的贴面。
两人再不复从前亲密。终于，在一次灰狼族群的夜袭之后，白狼身受重伤，下定决心要将少年送回村落。
直到走进当年那座村户，见到惊恐而流泪的父母，少年才懂了白狼要做什么。
他喃喃着摇头要去追白狼，却被嚎啕大哭的父母搂住，无法挣脱。
村落常年受狼群所扰，这回下定决心要将狼群一窝端掉，便循序渐进地来引诱少年说出狼群栖居的地点。
村民们拉着少年的手，万般真切：“我们想给它送些羊牛，以表谢意。”
少年不过是个狼孩，没有那么复杂的心思。他只知道每年冬天白雪皑皑，许多动物都要冬眠，白狼的食物远远不够，经常饿得肚子咕咕作响。
入冬，狼群虚弱之时，可怕的猎杀在山中蔓延开了。
所有的狼要么被当场打死，要么被捉回村中，扒皮取肉。
无论过程如何，在白狼眼中终究是一场背叛。
它桀骜而傲气，无法忍受被关在笼中，让人类来决定自己的命运。
在一个寒星凄凄的冷夜，它吞撕了自己漂亮的皮毛，最终流血而亡。
那是少年被村民放出来后见到它的最后一面。话本的最后，少年埋葬了血淋淋的白狼，孤身入山，再也没人见过他。
胡翟不喜欢故事的结局，却觉得世子和那只白狼很像。
世子也有这种特殊的自我保护方式，习惯于自己舔舐伤口，却抗拒别人的亲近。
越是孤单无助的时候，他越表现得冷漠无情，恨不得把身边所有人都推开来展示自己的强大，伪装强悍，伪装不需要任何关心。
胡翟仰头看了他一会，自己从地上爬起来拍了拍膝盖，自言自语般说：“好吧，那我走了。”
说完，他进屋收拾了一桌未动的饭菜，抱着冷掉的饭盒很快走出了府门。
江奕涵没有叫住他。
胡翟沿着官道一路走到热闹闹的御膳房，空气里飘着阵阵肉香，混着上好的麦面味，简直叫人垂涎欲滴。他嗅着味道，坐在角落里很快把冷掉的饭菜全吃了，然后赶紧跑着去洗碗碟。
御膳房东侧用来储存食物，西侧小院则留给下人做清理工作，地面常年阴湿，地里都冒了好些青苔。
“小翟，你今天来得这么早啊。”王大娘本在训一个小仆，见胡翟来了分神转向他，“你洗吧，今儿有娘娘不要点心，多给你加一碟，剩下的甜酥可都是好货。”
胡翟用力点头，展露出一个乖巧的笑容，掺着几分讨好，脸嫩得让人想上手掐一把。
他拿起一条挂在墙上的系带，缠过胸前，把袖子高高扎起来。
没有瓜瓤，也没有抹布，所有人都是直接上手抹了胰子去洗脏污的碗碟。只不过他们是换取碎银，胡翟则是为了换点精致的菜品。
手指还没暖过来，很快又泡进冰凉的水中，不过还好，很快就冻得麻木了。
这些年胡翟从没受过这种苦，可眼见一个迅猛浪头要将他们连船打翻的时候，他却能鼓起足够的勇气顶上。
他有种天真执拗到没理由的信念，坚信自己和世子能挺过去。
他根本没怕的。
宫中上上下下住着几千人，一日三餐的碗盘攒下来数目相当可怕。秋色昏沉，等胡翟完成他那几大盆的任务，指腹都泡起了皱。
不过换到那一小碟松子百合酥，他心里还是美滋滋的，立刻把方才的苦头全忘了。
胡翟小心翼翼把小碟放进食盒中，往回走的路上竟碰到了顾秋。
她们一群小宫女正在御花园除枯草，顾秋看看姑姑不在附近，赶紧叫了他一声追上来。
“世子还好吧？”她满面担忧，“听说魏彻天天带兵守卫在东风府外面。”
胡翟犹豫了一下，眼睛垂下来，微微摇头。
“有什么需要的你一定一定来御医坊找我们！虽然我们也多少能力，可能帮一点是一点呀。顾医师如今辞官还乡，哥哥不得不顶上去，我真担心皇上哪天……”
她生生截住话头，叹了口气。
这样好像两人都变成愁上加愁了，胡翟想了想，把饭盒打开递过去，让她拿一个酥点。
情绪不高的时候，吃甜的总会舒服些。
顾秋一瞧，惊喜道：“天哪，这么好的点心，看来御膳房还没敢亏待你们。”
胡翟没解释。
回府的时候天都擦黑了，侍卫们赶着去吃饭，压根懒得理这个小哑巴。
府里一点灯光都没有，萧条昏沉，门窗都大敞着，被瑟瑟秋风吹得微微摇摆。
一只修长如玉的手正搭在窗栊上，漫不经心地掸了两下细细烟管。一缕淡淡白雾腾起，遮住了那张俊美无俦的面容。
胡翟愣住，顿时加快步伐冲进屋里，冲上前将那根烟管抢下来磕灭了。