三头巨蛇家骄傲的昂起了头，看吧，它的出身高贵得到认可和别的画像妒忌了吧。那个肥胖的格兰芬多公共休息室看守，有什么了不起，它的鳞片、它身后的火焰，它画框里的每一笔颜料，那都是斯莱特林公爵亲手画上去的，你们懂什么！
所有画像一起龇牙咧嘴的鄙视着这条慢慢从二楼画框里游过来的巨蛇，非常非常“谄媚”（海格里斯那是恭敬加畏惧，乃们太有色眼光了）从喉咙间发出嘶咝的声音：[尊贵的斯莱特林公爵，创造我的主人……]
凌查一楞后，忽然笑了，同样开口道：
[那个称呼是伊里斯的，海格里斯，为了你的安全着想，把它改掉。]
三头巨蛇恐惧的缩了下头颅，又开始垂头丧气，对啊，它不过是一幅画，连称斯莱特林公爵为主人的资格都没有，想起蛇怪，它又忍不住直哆嗦。
[公爵大人，有个有趣的东西……]
“gre……公爵阁下，四楼的一间空教室有面镜子……”
怀特不解的看着愤怒瞪过来的三头巨蛇，咆哮的影子好象是要来咬碎他一样，听不懂蛇语的他自然不知道他抢了海格里斯“献宝”的大好机会。
想起那个举着照相机口口声声说看见自己微笑的照片拿了女巫周刊的什么微笑奖的男孩，顿时除了皱眉还是皱眉。
“厄里斯魔镜？”
“没错！”带着鹦鹉的老人急急的挤过来，连鹦鹉在他手上学乌鸦呱呱乱叫他都没心思理会，“我看见我住在城堡里，被学生们敬仰！”
老人昂着头，那神态得意极了。
“我看见我有了身体跟怀特决战，把怀特的头砍下来抓在手里……啊——怀特你给我记住！”所有画像唰的向左看，头颅被骑士直接扔过五幅画像，落在一群游荡的麋鹿画里。麋鹿们好奇的围过去看着那个滚动的头颅，新奇的小心靠近，发现没有危险又试探的低下头用角碰了碰，恩，滚得更厉害了，顿时麋鹿们兴奋的用蹄子摆弄起这个天外来物。
“啊——你们这群该死的低智商蠢货——”
所有画像都耸肩，当这个悲愤欲绝的喊声不存在。
抱着银色长毛猫的贵族少女肖像悄悄抬头看凌查一眼，又很快把头低下去，不用问就知道她在镜子里看见什么了。
“苏珊娜，你一边去……胖夫人看见她打败了分院帽在开学典礼上唱歌，所以我想，它一定就是哈利上一年级的时候打败伏地魔后被传得沸沸扬扬的厄里斯魔镜了。”带着鹦鹉的老人说得眉飞色舞。
“看来，它之前不在那里……”
“是校长放进去的。”所有画像齐声出卖了白巫师。
画像是属于霍格沃兹的私有财产，霍格沃兹属于创始人。
一路走上四楼，所有走廊上的画像躬身行礼后全部跟着大厅里的画像知趣的跑了，那间废弃不用的教室里，四周都只剩下空白的画框安静的挂在那处。
镜子就在靠墻壁的那边，非常高大，从地上直达天花板，这样的镜子就算没有任何装饰也足以眩目，何况它有着华丽的金色边框，四个边缘是爪形装饰，顶端刻着优美的铭文：ensedstraehruaytcafruoytonwohsi。
用倒过来的顺序，一个字母一个字母的註视——
“ishownotyourfact……”
我所显示的不是你的脸，而是你心里的渴望。
凌查没有走近，这种疑惑来得突然又空洞，他知道最幸福的人才会在镜子里看见自己，虽然他没有什么愿望，可是显然没有这种什么都满意的感觉，厄里斯魔镜从某方面来说是很可怕的东西，它总是会撕毁一切伪装，让人发现自己都没觉察到的可怕东西。