聚楷文学
页面内容正在审核中
当前页面暂不予展示
首页 > 其他 > 永别了武器改编电影 >

第二章

章节目录

“他应当到阿马斐去,”中尉说。“我给你写些介绍卡,去找我家里的人。他们一定会把你当亲儿子看待。”

“他应该到巴勒摩去。”

“他得到卡普里去。”

“我希望你去观光阿布鲁息〔7〕,探望一下我在卡勃拉柯达的家属,”教士说。

-落-霞-小-说.

〔7〕阿布鲁息为意大利中东部一古地区名。

“听啊,他连阿布鲁息都提出来啦。那儿的雪比这儿还要大。他又不是想看农民。让他到文化和文明的中心地去吧。”

“他应当玩玩好姐儿。我给你开一些那不勒斯的地址。美丽年轻的姐儿——由做母亲的陪着。哈!哈!哈!”上尉摊开全部手指,拇指向上,其他手指展开着,好像是在灯光下在墙上演手影戏似的。现在墙上有了他的手影。他又用不纯粹的意大利语讲话了。“你去的时候像这个,”他指着拇指,“回来时像这个,”他指着小指,人人大笑。

“看啊,”上尉说。他又摊开手。烛光又把他的手影打在墙上。他开始从拇指数起,按着指头,逐一喊出它们的名字,“‘索多—田兰’(拇指),‘田兰’(食指),‘甲必丹诺’(中指),‘马佐’(无名指),‘田兰—科涅罗’(小指)〔8〕。你去的时候索多—田兰!回来时田兰—科涅罗!”大家大笑。上尉的指戏很成功。他看着教士嚷道:“每天晚上教士五对一!”大家又是一场大笑。

〔8〕他是用意大利语讲这些军衔的:“索多—田兰”是少尉,“田兰”是中尉,“甲必丹诺”是上尉,“马佐”是少校,“田兰—科涅罗”是中校。

“你应该立刻就休假,”少校说。

“我倒希望可以陪你一道去,做个向导,”中尉说。

“回来时带台留声机来吧。”

“还要带好的歌剧唱片。”

“带卡鲁索〔9〕的唱片。”

〔9〕卡鲁索(1873—1921):意大利著名男高音歌唱家。

“不要他的。他乱叫乱嚷。”

“你巴不得能像他那么演唱吧?”

“他乱叫乱嚷。我还是说他乱叫乱嚷!”

“我希望你到阿布鲁息去,”教士说。其他人还在大声争吵。“那儿打猎最好。那儿的人你一定喜欢,气候虽然寒冷,倒是清爽干燥。你可以上我家里去住。家父是个有名的猎手。”

“走吧,”上尉说。“我们趁早逛窑子去,否则又要碰上人家关门了。”

“晚安,”我对教士说。

“晚安,”他说。

章节目录
书友推荐: 假少爷的我和真少爷在一起了小说百度云 全世界都觊觎我师尊除了我95 时光杀机txt全本下载 自天行开始迈向诸天至高TXT 女主很怂的快穿文推荐 末世之王txtxiazai 宁安如梦电视剧免费观看策驰影院 主角有龙逍遥保护的斗罗小说 逆风击败as仙阁 为祖国之崛起而穿书最新章节 一胎三宝总裁爹地宠妻成瘾李安安小说 我真不想变成女生类似小说有哪些 类似挽香月古言 重生之嫡女为后全文免费阅读 娇宠校园在哪看小说 神剑无敌杨小天免费阅读全文小说 4398怪物世界 乡村猎艳 大佬的心机初恋全文阅读 言情重生之肥妹翻身 只是来凑个数我成冠军了起点 在柯学世界做富豪下载 综武:开局一枚火龙珠 小说 笔趣阁 我被困在这一天一千年凌飞 明宦之风流无边的作者