镜头再转，已经露出来洪泽的正面。
被打了半天，李飞也只是站起来，恨恨地瞪了王芳一眼。
王芳看他瞪眼，也瞪眼道：“瞪？你还敢瞪眼？打死你个兔崽子，不好好学习，就知道玩，玩，玩，玩这个破游戏，你是要气死我是吧？再让我抓住你，给你把腿打断。还看什么看？拿着东西，走，给我滚回去上课去。”
李飞不说话，收拾东西。
对面一个同样穿着校服的男生站起来，问：“大象，你要走啊？今天pk赛晋级赛，你走了，可就错失好机会了。”
李飞还没说话，王芳已经开口了：“什么好机会啊？什么好机会？不好好学习，在这玩游戏，我们家小飞就是被你们这帮同学带坏了，回头告诉你们老师，把你们挨个抓起来，叫家长，就是揍的轻。你看什么看？走。”
王芳批了一顿对面的男生，拽着李飞就往外走。
整个网吧里很多人都看着李飞。
王芳瞪眼道：“看什么看？看什么看？还有你这个老板，再看，报警告你们去。”
说着话，把李飞拽出了网吧大门。
镜头再转，画面上，是李飞电脑屏幕里，倒在地上的精灵，脑袋上还顶着id“非洲猛犸象”，却屏幕灰暗。
接着，屏幕上的“象”字放大，拉出了电脑屏幕，前面多了几个炫彩的字“被驯服的”，整体合起来，就是作品的名字《被驯服的象》。
……
“刚刚那个看着很眼熟，是景海吧？”戴乐乐问，“演石延枫那个？”
洪妍点头道：“对，是他。”
戴乐乐道：“挺眼熟，我哥演的还不错啊，目前来说，节奏很好，画面也挺舒服的。”
“你哥学了两年画画。电影里面的美工，包括构图，色彩，你哥都懂，镜头运用上，有点生涩，剪辑的太散，刚刚在王芳来的时候，切的慢了点，如果能再快点，大约三秒钟，节奏会更好。”洪妍评价道。
戴乐乐道：“我哥第一次执导，剪辑，有这水平不错了。”
“这倒也是，还得继续进步。”洪妍说道。
她们两个聊着天，电脑屏幕上，画面还在继续。
……
字幕出完，下一个镜头，却不是出了网吧的镜头，而是王芳在打麻将的镜头。
王芳一边跟人打麻将，一边在说：“你们是不知道我们家那个臭小子，成天就知道玩游戏，我昨天还把他从游戏厅里揪出来，你说这游戏多害人，电脑多害人。我家不买电脑是对的，以后啊，这电视也不能给他看，都学坏了。碰。五万。”
跟她一起打麻将的几个中年妇女，也是一样的，赞同王芳的说法，附和着。
电视机里正在放着新闻，正好播到了牛医生有关的新闻。
牛医生对着记者介绍他这个医院，说道：“……我们要对得起家长的信任，爱打游戏就是有瘾，这是一种病，我们这里就是专门治疗这种病的……”
“唉？王芳，你看看这个医院，是不是挺适合你们家李飞的？”一个跟王芳一起打麻将的麻友道。