巡逻兵走到巷边，停住脚步，为首的士兵朝巷子里看去。有士兵举起火把，伸入巷口，盔甲下的眼睛迅速扫视一眼，摇了摇头。
士兵长收回目光，挥了挥手，带着巡逻队离开巷口。
巷内，雷看着木桶的影子随着火光的离开而变短，当士兵们的脚步声消失，他才松开握住短剑剑柄的手。东方的天际已隐约有启明星的影子，雷走近海瑟薇的藏身处，打开木桶盖。
桶中的小女孩害怕地缩了下肩膀，然后迅速抬头，见到是雷，她连忙拉住雷的手。
“他们走了。”雷温柔地拍了拍海瑟薇的后背，任谁都能从小女孩的反应中看出，她对那些士兵怀有强烈的恐惧。
温暖宽厚的手掌的抚摸下，海瑟薇急促的心跳和呼吸逐渐恢复了正常的频率，她吃力地撑着木桶边沿试图出来，雷双手穿过小女孩腋下，将她从木桶里抱起，他的手掌触到女孩肋部，孱弱躯体的嶙峋瘦骨有些硌人，女孩的体重又极轻，雷感觉自己像是抱起了一个纸娃娃。
他把海瑟薇放到放到地上，海瑟薇仍忍不住朝士兵离去的方向张望，确认安全后，她拉了拉雷的衣角。
“你们应该藏在更安全的地方。”
她转身朝巷子里小跑，跑了两步，又回首仰头看雷。
雷看向科雷亚，“她比我们熟悉这里。”
“那就走吧。”科雷亚走向海瑟薇。
矮小瘦弱的女孩在前方小跑，她熟练地穿越埃德蒙兹杂乱黑暗的小巷。
没多久，空气里可以闻到一些香味，麸皮、小麦粉，还有木屑。
海瑟薇推开老旧潮湿的木门，烤炉里炙热的香气弥漫开来，让仲夏的凌晨愈发炎热了，她擦了把汗，这时屋子里传出老人的喊声，一个瘸腿老头从烤炉背后走了出来。瘸腿约翰，埃德蒙兹的一名面包师，在这个不养废物的地方，这个瘸子用加了木屑的黑面包每天喂饱几百人，包括那个躲在那些巡逻兵眼皮子地下的小女孩。
“你每天都这么……”
瘸腿约翰无奈地对海瑟薇说，当看到海瑟薇背后的两个人，他的声音戛然而止，昨晚的动静和二人狼狈的模样让瘸子知道来者不善。
科雷亚与雷都看到了瘸子的表情，显然，再隐瞒身份已毫无意义。雷把手放在海瑟薇肩上，对瘸子说：“她说这里能让我们避开搜查。”
“我认识你。”老瘸子盯着雷，“昨天你还是领主大人的贵客……”
“我发现了他焚毁尸体的地方。”雷打量着老瘸子的表情，试图从中得到一些信息——这里的民众是否知晓治安官的恶行。
而老瘸子只是愣了一下，便走到门口，向外张望。确定没人后，他小心地关上门，叹了口气：“都进来吧。”