解说员：“这实在是太意外了！快龙加大了水炮的威力，然后成功的击碎的岩石，可是岩石背后却什么都没有！火焰鸡去了哪里啊？”
“糟糕了，快龙，注意地下！”勇次急忙下令，他注意到了。
“太晚了，火焰鸡，再来一发，闪电拳！”阿龙喊道。
快龙的身后裂了开来，接着火焰鸡一下冲了出来，闪电拳再次命中，不过这次似乎因为有勇次的提示，快龙没被打出去，而是扛住了！超过200kg的体重也是帮了它一个忙。
“快龙，最大输出的水炮！”勇次喊道，看来是最后一击了。
“火焰鸡，破坏死光！”阿龙也是全力了。
两人话音刚落，众人还来不及反应，就产生了爆炸！掀起了一大片烟尘……
烟散了，火焰鸡单脚跪着，气喘吁吁地，而快龙也是喘得很急，接着，倒了下去……
裁判：“快龙失去战斗能力，火焰鸡获胜！所以是阿龙选手获得胜利！”
全场静悄悄的，接着，一下子沸腾了起来！
解说员：“干得好啊，阿龙选手。成功的打倒了首席训练家勇次了啊，成为了2年多以来进入殿堂的新训练家了啊！”
“真的赢了啊！真的1对1单挑打倒了快龙？”琉璃先生还是有点不敢相信。
“在阿龙身，什么都可能发生啊。”小霞还是那句话，接着也是站起来欢呼了起来！
火焰鸡见自己赢了，也是大有放松了的感觉，直接一屁股坐到了地，似乎是如释重负。阿龙跑进场里，扶起了火焰鸡。
“干得太棒了啊，火焰鸡。”阿龙说道，火焰鸡开心地点了点头。
勇次望着场中倒下的快龙，微微一笑，收回了快龙。“世界果然非常的宽广啊。以前你不用全力都能够轻松的打赢，可是这次却来了个我们即使用全力也打不赢的对手啊，果然我们还需要好好的磨练啊。”勇次对着快龙的神奇宝贝球说道，然后看了看阿龙，拿出了另外的5个神奇宝贝球，“然后等到我们变强以后，由我来向他挑战！”
来到颁奖台，勇次把一个金制奖杯交给了阿龙。“恭喜你啊，阿龙，我输的心服口服，以后有机会再战斗。”勇次笑着说道。
“好啊，不过到时候我还会赢的。”阿龙接过奖杯，毫不客气地说道。
“行啊，不过到时候你要变得更强才行啊，因为，我会变得更强的！”勇次说罢，两人都笑了起来。
随着全场观众的掌声，阿龙背后的6只神奇宝贝也是都高兴的叫了起来。
“喂，你还在吗？”在看台顶端，那人又打起了电话。
“哦？是你啊，怎么，比赛结束了？”对面那人才到了对方打电话来的原因。