?当盖伊和克拉雷对渡海船只表示犹豫的时候，博希蒙德哈哈大笑，言“法兰西岛的国王会倾尽全力帮助我的——对不对，我的亲人，威廉.格朗梅尼勒？”
随后在诺曼骑士的旗队当中，一位衣甲威武华美的中年人拉着辔头缓缓走过来，在马背上对阿普利亚公爵恭敬施礼，满面笑容，“这是当然，法王已经答应了我，为了为他的王弟休复仇，他已经花费了很大一笔钱让马赛城的商船来增援我方，并且他们拥有教皇圣座颁布的特许状，任何城邦在任何海域都不得阻拦这支船队。”
周围人，不论是盖伊和克拉雷，甚至是始终跟随在博希蒙德身边的赖诺尔德和理查德两位都是目瞪口呆，好像看到位从地狱归来的人般，因为先前在福查战场上这位始终隐藏在公爵身后旗队当中，而人们更熟悉他的是——先前法兰西王弟“尊贵的休”于小亚细亚高原上莫名遇害时，伴行的威廉.格朗梅尼勒也即是博希蒙德的妹夫，神秘失踪。
然而当博希蒙德被俘后，威廉.格朗梅尼勒却神奇地自意大利现身，并穿行过整个伦巴第和利古里亚，接着出现在法王宫廷当中，当面告诉整个法兰西，“杀害休的，自是希腊皇帝无疑。幸存的我历经艰辛跋涉到您的殿堂来，告诉你这个血腥而仇恨的消息。”
宫廷里的心腹大臣都愤怒无比，当即要求法王对君士坦丁堡宣战，但精明的法王却阻止了臣仆们的怒火，他请求威廉.格朗梅尼勒回去联络博希蒙德，“是否可以组织支伦巴第、阿普利亚的联军，去远征希腊王国？法兰西会提供金钱、船只的无私支持。”
很快波浪滔天当中，博希蒙德的庞大军队乘坐着数十艘马赛商船，及自塔兰托、巴里地区征集来的长船，运载着三千匹战马、一万名步兵和八百名骑士和接受骑士训练的侍从军士，高呼着“圭斯卡特的遗业”的战斗口号，直奔第拉修姆军区而去，目标自然是其核心都城都拉佐。
二十年前惨烈的战火，即将重演。
原本正在拉古萨地区整备的皇弟塞巴斯托克拉特.伊萨克，慌忙统率手头的八千精锐南下前去驰援都拉佐。
然而那只是博希蒙德虚晃一枪而已——他和他的复仇大军却在阿波洛尼亚港登陆，接着红胡子公爵急速派出一支轻兵，攻陷夺取了通往帖萨利内陆的隘口，横断往来通道，并在块平坦荒原地带拦住了匆匆闯过来的塞巴斯托克拉特。
八百精强的诺曼骑兵开战不久，一轮疾驰，挟着骑矛冲锋就击垮了皇弟的左翼；大惊的塞巴斯托克拉特还在坚守中军，下令弓箭手列队猛射，阻遏住博希蒙德的进攻——然而博希蒙德显然不愿再重蹈年轻时败于拉里萨的覆辙，他在先前招募了更多贝内文托、巴里和卡拉布里亚的弓弩手，反过手来把皇弟的中军射得落花流水——伊萨克惶恐下乘马丢弃了队伍，往都拉佐城溃逃。
但博希蒙德接下来毫无犹豫地绕开都拉佐，他不愿意在这座坚城下徒耗时间，他的大军直接自南部翻过山脉，开始顺着古罗马时代留下的“艾格南迪亚大道”（viaegnatia，一条非常重要和宽阔的运兵大道，它东起君士坦丁堡，穿过色雷斯平原、马其顿平原直到伊庇鲁斯地区，是帝国在西部地区的生命线）迅速朝最富庶的帖撒罗尼迦地区前进，“让我们丢弃骑士阶层僵化的想法，这儿没有任何荣誉可博取，我们要做的就是进攻、杀戮和劫掠！”博希蒙德如此嚎叫着，席卷往东，他的战旗让整个希腊、马其顿、色雷斯乃至帝国皇都君士坦丁堡都感到战栗万分。
当消息传到菲罗梅隆的皇帝手中时，这位红胡子匪酋已进至塞萨洛尼基城西不到五十古里的地带了。