热气球飞行速度是很慢王小虎他们飞了很久终于回到树屋，王小虎见树屋里没有人只留下翻译官给的纸条，说他们在印第安人部落。王小虎用手势表示维罗妮卡她们三人应该在艾莎家里，洛斯顿已经简单看明白了王小虎的意思，“艾莎我们送你回部落玛格丽特她们应该在印第安人那里。”艾莎点头表示同意，她就带路领着众人去印第安人部落那里。
维罗尼卡不情愿的被守卫们带到了酋长跟前，她因为脑震荡影响了自身武力，根本无法摆脱守卫们的束缚。
就在此时酋长没有想到的是，她的女儿爱莎居然从别人手里逃了出来，这件事情可是从来都没有发生过，玛格丽特急忙告诉伙伴们，酋长想要强行迎娶维罗尼卡，爱莎也上前与父亲交谈，阻止了这场闹剧，马龙望着昏昏沉沉的维罗尼卡愧疚不已。
翻译官见到自家老板安全回来，高兴的跑过去寒暄温暖。
洛斯顿找到了玛格丽特，他对于酋长一行人是如何进入树屋感到好奇，如果玛格丽特不主动将平衡木降下去，酋长就算有再多的人也不可能进入树屋，玛格丽特顿时显得有些慌张，她表示自己是因为艾莎的丢失，想要邀请球场上来喝一杯，谁知道他会将主意打到维罗尼卡身上，但洛斯顿是谁，他是这群人里最了解玛格丽特的人，眼前人极有可能是因为某些利益将维罗尼卡给卖了，两人因此大吵一架。
爱莎告诉查林杰，他父亲已经将山东的位置告诉了他几人，如果准备好吗？有翻译官在旁边王小虎都能听懂他们说什么了，王小虎站出来他不回去你们自己先回去，查林杰知道王小虎是不想回去他也不强求，王小虎还跟维罗妮卡交流如果她跟马龙他们出去看外面时间，他可以帮忙照看树屋不让它荒废，维罗妮卡没有找到父母原因是不会离开这里。