翟新文觉得自己的涵养够好的，没有想到，连创刊词这样的小事，方圆竟然也不让出来。前些日子，东州实验中学挂牌仪式，本来是宋云生亲自挂牌，结果方圆不给面子，先是请王国栋挂牌，由宋云生致辞；再到后来，竟然是省委田国华、省政府屈必通来挂牌，而王国栋和侍育厅关权仁分别来致辞，一个堂堂的东州市政府市长，竟然成了陪客、站客。像这样的屈辱，宋云生原本根本就不想再去，可以田国华和屈必通的到来，意味着宋云生也必须要到。对省委、省政府领导不恭敬，宋云生是没有这样胆量的。现在，一份小小的东州教育杂志，方圆竟然要把自己排斥出去。自己在局长办公会上是那样支持方圆分管的工作，现在，连个创刊词的机会都没有，自己还是局长吗？
翟新文越想越气，忍不住重重地拍了一下桌子。吓得姜大成一下子弹了起来，看着翟新文，胆怯地问：“局长，您这是”
翟新文意识到自己的失态，说：“没什么。刚才看到桌面上有一只苍蝇停在那里，就忍不住拍了一下。”姜大成说：“局长，其实这件事没有那么复杂。”翟新文说：“怎么说？”姜大成说：“我搜集了一下一些教育刊物的创刊号，有的杂志是部门一把手来致创刊词，也有的杂志是市领导致第一篇创刊词，而局长致第二篇创刊词。这第一期杂志，可以有两篇创刊词。”
翟新文说：“大成，你的心意我理解。这样吧，你也照着两篇创刊词来准备。这第二篇，要快点准备好，我希望在12月到来之前，就能报过来。我准备亲自来修改，要把我对如何发展东州教育提出自己的看法和见解。”姜大成说：“请局长放心，今天我回教科所就开始落实这件事。运堂主任很了解局长的施政理念，我看就让他亲自执笔吧。”翟新文说：“好。就让运堂来执笔。”
翟新文看着姜大成，很理解姜大成的艰难。姜大成能够想着让自己来写第二篇创刊词，这本身说明他还是有一些良心的。当初，自己对姜大成可真不怎么样。姜大成是教研室主任，翟新文为了提拔爱将谢秉国，把姜大成调整到了教科所。现在，姜大成竟然还在心里向着他翟新文。而谢秉国呢，纯粹是个忘恩负义的家伙。他已经完全投靠了方圆，成为方圆的狗腿子了。
翟新文说：“大成，创刊还有哪些困难？”姜大成说：“第二个困难，是约一些有份量的稿子。现在，一篇还没有约呢！”翟新文说：“我倒是认识一些专家、学者。”姜大成说：“方书记说他要找。当然，局长要找，那更好。”翟新文决定添添乱：“好，我也约个三五篇。到时候，你看一看，合适的话就用一用；不合适的，就不用。我完全理解你的难处。”