看着这个满脸皱纹，吃了不少苦的老年人，走上了讲台。
此时江燕则在一旁，负责担任同声翻译。
……
“各位，晚上好，我叫杨文才，是生活在云海附近缅甸特区的一名地地道道的农民……”
“我小时候家里很苦，也没有条件上学，那个时候，到处在打仗，当地的老百姓也吃不上饭，土地太贫瘠了，也种不了多少粮食，所以从那个时候开始，我记忆里就和鸦片这种东西有不解之缘……”
后来我大了几岁，在比枪也高不了多少的年纪，扛上了枪，跟着当时的司令打仗，那些年，我们在丛林里，和缅甸人打，和中国人打，和附近的土邦打，还有和泰国人打，打来打去，我都不知道为什么要和这些人打仗，直到后来，队伍被打散了，我回到了老家，带着几杆枪，几个兄弟。
当地的老百姓说，要不，你还带着我们一起打仗吧，要是不这样的话，我们只能被人欺负。
于是我又扛起了枪，接着打。
打仗就需要死人，人死之后，留下的孤儿寡母还要活着。
而且我们那个地方，买枪买子弹都需要钱，可是偏偏地里长不出金子来，老百姓世世代代生存的智慧就是种鸦片。只有这东西能换来钱，能换来子弹，能换来死去兄弟的抚恤金。
可以说，当初我们种那个东西是没得选。
那种东西，你们不知道？种在土里之后，只要种过几次，这片土地就再也种不了其他的作物了，这东西害人啊。我们也知道，但是没别的办法。
这东西听说运到国外之后，可以卖很多钱，可是我们种这些的人，却连饭都吃不饱。
我甚至觉得我们这辈子就是这种受诅咒的命，一代又一代只能这样的活着。
直到那一年，隔壁的云海县来了一个年轻的县长。
他来了之后，我第一次听说了什么叫替代种植？
在我们那个地方，孩子想读书，只能请几个以前的私塾先生，拿着四书五经教几个字，说实话，我到现在为止，连很多字都不认识。
但是那位年轻的县长，在我们隔壁开了一所学校，说只要让我们把这东西铲了，改种茶叶，或者其他的什么作物，我们的老百姓也可以来这边读书，你也可以来这边学习。
我曾经以为，这一切都是说说而已。
可事实证明，我们杨家真的实现了几辈子的人都无法实现的愿望。
不是靠着种鸦片，而是靠着种茶叶，种药材，这是以前种鸦片根本无法实现的生活。
你们要问我，如果给我选择的话，我还愿不愿意回到以前的生活？
“我只想说，我们奋斗了这么多年，才终于有了这么一点点盼头，如果谁在我的地方再种鸦片，那就是想让我们老百姓都回到过去那种苦日子，我老杨第一个不答应……”
……
当江燕翻译完最后一句话之后。
全场先是一阵沉默，然后就响起了一阵震耳欲聋的掌声。