campione弑神者与chroniclelegion神兵编年史的联动短篇
网译版转自短篇骑士团
扫图：
翻译：浊年糕
校对：特务支援课
修图：高山流水水墨清
大家好
我叫爱莎。兴趣是做料理和旅行，职业是旅人，年龄十七岁。是一个哪里都能见到的普通的女孩子。
但是，就是有那么一点点一点点的秘密而已。
我呢，虽然说出来有点不可思议，——但是我拥有着“可以进行时间旅行”这一充满着sf气息的神秘力量。
虽然我一直在旅行——但是今天第一次来到这个地方，好像完全迷路了。非常遗憾的是能回答“讷讷摩x达这是哪里？”这一提问的吉祥物好像并不存在。
唉？连摩x达也不知道？
嘛。我明明听说摩达在日本可是国民级的吉祥物角色。
稍微做一点调查嘛，对对，就是被叫做咕咕露的那个。
啊，我知道了。恩恩。摩古达是80年代长期播出的教育动画节目里面的角色。为了学习各种知识而进行时空旅行“万物的起源”里面演主人公的姐姐长得像猪一样的角色——和21世纪完全没有关系的十年前的角色。
什，什么啊，用那种眼神看我。
我之前就说了，我只是一个十七岁的少女。
这些知识是我在当时的日本进行时光旅行的时候获得的，绝不是想掩盖什么。啊那边有个人！
啊。上去搭点什么话吧，啊不好意思
“居然是不知道我阿缇奴宫的小姑娘。呼呼呼呼，从哪边误闯进来的吗？”
啊，出现了在现代日本被称为帅哥的的存在！
而且用超级美型来形容都完全不过分。
一头银发，举止优雅——用日本的现代世界观来说简直就是超级受欢迎的原画师bunbun笔下画出来的美男子。
“你到底在说些什么呢？”
呼呼呼呼，不好意思。
那个，能够告诉我一下你的名字么？
“呼。嘛，虽然还有一些没理解现状，好吧，我的名字叫做爱德华。叫我黑王子的人也不少。”
你，你就是那个法拉普利兹-爱德华王子吗？
“啊，不，我的名声的地位主要还是因为我的父亲作为英国国王的影响，并不是那么值得称赞的东西——呼呼呼呼”
嘛！嘴里一边自说自话并摆出一副老好人的脸。
这个人内心肯定期待着听到“才不是呢，王子殿下。”
“啊，你，这种事情别大声的说出来。”
对，对不起，不知不觉距兴奋起来了。呼——
他的头上顶着很多很厉害的头衔，一看只是一个十六岁的少年，但是他在和宿敌法国的谈判会议中作为将军，帮助他的父亲，为胜利作出了巨大贡献。