第二章印度（公元500年以前）（16）

国王履行“取悦人民”职责的方式有很多。这是国王正义体系中的一个元素。国王行使该职责,就是要推动农业发展和水利建设、稳定物价、救济饥荒、进行医药救助、抚恤寡妇、发展宗教(给予人们精神满足的同时也给予多方面的实惠),以及举行后来被称作“tamashas”的展览和赛会。

国王生活的另一个重要方面是……享受爱欲。国王通过他的护卫和正义来达到教规的目的,通过发展物质生活来实现“利”*的目标。而在履行职责之外的时间内,他可以在合法范围内随心所欲地享乐。在佛陀时代之前的《爱陀奈耶梵书》(aitreybrhmn)中,国王被称为“vi··matt··”,意为“食者”。说明国王是众人的享受者,或者说他享用众人提供的所有物品和服务。书中还称国王是人们的“bhokt··”,字面意思就是“享用者”。这些称呼说明了什么·在中古印度时期的文献和碑铭中,我们还发现有些说法把某个获得沿海土地的国王称作“svayavara”,而“svayavara”意为“在古英雄时代新娘的选择”。从某种意义上说,国王不仅是民众的父亲,而且是这片土地及其所有一切的夫君。

印度文化的连续性*