虽然这只是吕范本身的意思，可是在虞翻眼中这就是孙策的意思，所以虞翻认为自己日后将不会在孙策那里拥有多么美好的前途的，更加为自己对他的忠诚而感到不值。
而就在这时候，吕范虽然不知虞翻心中的变化，但还是还是不甘心虞翻真的就这样投靠刘琦，便开口说道：“虞仲翔，你可要考虑好了，是否真的要归顺刘琦，背叛主公？你苦读经书，所学无非忠义二字，却如何能够失去大义，气节不保？”
“这…”虞翻被戳到了最敏感的那根神经，不由得犹豫起来。
毕竟他已经变节过一次，在故主王朗失败后投奔了孙策，如果这一次再变节的话，天下读书人应该怎么看待自己？作为一个名士，钱财官位可以不重要，但是名声绝对是比性命还重的东西。
就在这时，刘琦忽然张口说道：“虞仲翔，我且问你，读书做学问当以何为重？”
虞翻一怔，脱口说道：“有云：‘物格而后知至，知至而后意诚，意诚而后心正，心正而后身修，身修而后家齐，家齐而后国治，国治而后天下平’故，我辈士人当正心诚意，修齐治平。”
“何谓正心诚意？”刘琦毫不犹豫，继续追问道。
“知既尽，则意可得而实，发于心之自然，非有所矫饰，自能不欺人，亦不自欺，故知至而后意诚。意不自欺，则心之本体，物不能动，而无不正，心得其正，则公正诚明，不涉感情，无所偏倚，故意诚而后心正。”
虞翻对儒家经义不仅熟记，更能深入理解，所以刘琦一发问，便能信手拈来。
刘琦点了点头，又问道：“如何才能正心诚意？”
“我刚才已说过了，知至而后意诚，意诚而后正心。”虞翻再次脱口而出，熟练的回答道。
“然吾生也有涯，而知也无涯，以有涯随无涯，怠矣。请问天下学问何其多？你如何能够做到知至？”刘琦咄咄逼人，直视着虞翻说道。
“这……”虞翻一时竟然不知该如何接口，不由得头冒冷汗，他没想到自己自问学富五车，满腹经纶，竟然被刘琦给问住了，无奈之下只好说道：“明知不可为而为之。”
却听刘琦呵呵笑道：“那你就永远不可能正心诚意，修齐治平，且记住我一句话，我被读书人，当为天地立心，为生民立命,为往圣继绝学，为万世开太平。我辈读书人并非是书痴愚顽之辈，更非是愚忠墨守之徒，当以天地万民天下太平为业，当以继往圣绝学为业，何必在乎那一点名声呢？”
虞翻闻言浑身一震，喃喃的重复着刘琦“为天地立心，为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”这四句话，脸色不由变得缓和起来，之后便是越来越坚毅，对着刘琦恭敬的做了一个长揖，然后缓缓说道：“听君一席话，胜读十年书，今日翻受教了。将军方才之言令翻茅塞顿开，翻从此之愿意誓死追随将军，为实现将军所言之事而竭尽所能，还望将军不弃。”
刘琦连忙扶起虞翻，呵呵笑道：“承蒙仲翔不弃，愿意辅我创业，我又如何敢嫌弃呢？相信只要有了仲翔的辅佐，我刘琦定将如虎添翼，仲翔，我欲拜你为典学从事，与华子鱼一道辅助王粲建立郡学州学，公开招录豪门与寒家弟子，传授经学，不知仲翔可愿帮我这个忙？”
虞翻闻言，纳头就拜，恭敬说道：“下官必定竭尽全力，为我扬州士子尽一份力。”